感月悲逝者 感月悲逝者

gǎn yuè bēi shì zhě

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

存cún亡wáng感gǎn月yuè一yī潸shān然rán，月yuè色sè今jīn宵xiāo似shì往wǎng年nián。

何hé处chù曾céng经jīng同tóng望wàng月yuè，樱yīng桃táo树shù下xià后hòu堂táng前qián。

存亡感月一潸然，月色今宵似往年。

何处曾经同望月，樱桃树下后堂前。

存亡感月一潸然，月色今宵似往年。

何處曾經同望月，櫻桃樹下後堂前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

存亡感每月一次伤心，月光今晚像往年。哪里曾经同望月，樱桃树下后堂前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考存亡感每月一次傷心，月光今晚像往年。哪裏曾經同望月，櫻桃樹下後堂前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对逝去之人的感伤之情，通过对比今宵与往年的月色，引发对过去共同赏月场景的回忆。'存亡感月'中的'存亡'指生死，'潸然'形容泪流满面的样子，'樱桃树下后堂前'描绘了一个具体的赏月场景。此詩表達了詩人對逝去之人的感傷之情，通過對比今宵與往年的月色，引發對過去共同賞月場景的回憶。'存亡感月'中的'存亡'指生死，'潸然'形容淚流滿面的樣子，'櫻桃樹下後堂前'描繪了一個具體的賞月場景。

赏析

存亡感每月一次伤心，月光今晚像往年。哪里曾经同望月，樱桃树下后堂前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考存亡感每月一次傷心，月光今晚像往年。哪裏曾經同望月，櫻桃樹下後堂前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表