感苏州旧舫 感蘇州舊舫

gǎn sū zhōu jiù fǎng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

画huà梁liáng朽xiǔ折zhé红hóng窗chuāng破pò，独dú立lì池chí边biān尽jǐn日rì看kàn。

守shǒu得dé苏sū州zhōu船chuán舫fǎng烂làn，此cǐ身shēn争zhēng合hé不bù衰shuāi残cán。

画梁朽折红窗破，独立池边尽日看。

守得苏州船舫烂，此身争合不衰残。

畫梁朽折紅窗破，獨立池邊盡日看。

守得蘇州船舫爛，此身爭合不衰殘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

画梁腐朽折断红窗破，独自站在池边整天看。守得苏州船船烂，这身体争合不衰残。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫梁腐朽折斷紅窗破，獨自站在池邊整天看。守得蘇州船船爛，這身體爭合不衰殘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

画梁：指画有彩绘的屋梁。朽折：腐朽断裂。红窗：红色的窗户。独立：独自一人。池边：池塘边。尽日：整天。守得：坚守。烂：破败。此身：自己。争合：如何能够。衰残：衰老残破。畫梁：指畫有彩繪的屋樑。朽折：腐朽斷裂。紅窗：紅色的窗戶。獨立：獨自一人。池邊：池塘邊。盡日：整天。守得：堅守。爛：破敗。此身：自己。爭合：如何能夠。衰殘：衰老殘破。

赏析

画梁腐朽折断红窗破，独自站在池边整天看。守得苏州船船烂，这身体争合不衰残。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫梁腐朽折斷紅窗破，獨自站在池邊整天看。守得蘇州船船爛，這身體爭合不衰殘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表