感化寺见元九刘三十二题名处 感化寺見元九劉三十二題名處
微之谪去千余里，太白无来十一年。
今日见名如见面，尘埃壁上破窗前。
微之謫去千餘里，太白無來十一年。
今日見名如見面，塵埃壁上破窗前。
分享
译文
微的贬谪去千里，金星没有来十一年。今天见名称如见面，尘埃壁上破窗户前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考微的貶謫去千里，金星沒有來十一年。今天見名稱如見面，塵埃壁上破窗戶前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人白居易对友人元稹（字微之）和李白久别重逢的感慨。'谪去千余里'指元稹被贬谪到很远的地方，'太白无来十一年'指李白已经十一年没有来过这里。'见名如见面'则说明诗人通过看到友人的名字，就像见到了他们本人一样，感慨良多。'尘埃壁上破窗前'描绘了一幅岁月沧桑的画面，暗示了时间的流逝和人事的变迁。此詩表達了詩人白居易對友人元稹（字微之）和李白久別重逢的感慨。'謫去千餘里'指元稹被貶謫到很遠的地方，'太白無來十一年'指李白已經十一年沒有來過這裏。'見名如見面'則說明詩人通過看到友人的名字，就像見到了他們本人一樣，感慨良多。'塵埃壁上破窗前'描繪了一幅歲月滄桑的畫面，暗示了時間的流逝和人事的變遷。
赏析
微的贬谪去千里，金星没有来十一年。今天见名称如见面，尘埃壁上破窗户前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考微的貶謫去千里，金星沒有來十一年。今天見名稱如見面，塵埃壁上破窗戶前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考