府酒五绝。谕妓 府酒五絕。諭妓

fǔ jiǔ wǔ jué yù jì

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

烛zhú泪lèi夜yè粘zhān桃táo叶yè袖xiù，酒jiǔ痕hén春chūn污wū石shí榴liú裙qún。

莫mò辞cí辛xīn苦kǔ供gōng欢huān宴yàn，老lǎo后hòu思sī量liàng悔huǐ煞shā君jūn。

烛泪夜粘桃叶袖，酒痕春污石榴裙。

莫辞辛苦供欢宴，老后思量悔煞君。

燭淚夜粘桃葉袖，酒痕春污石榴裙。

莫辭辛苦供歡宴，老後思量悔煞君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蜡烛泪夜粘桃叶袖，酒痕春季污染石榴裙。莫辞辛苦供设宴欢乐，老皇后思量后悔煞你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蠟燭淚夜粘桃葉袖，酒痕春季污染石榴裙。莫辭辛苦供設宴歡樂，老皇后思量後悔煞你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烛泪：蜡烛燃烧时滴下的蜡油；桃叶袖：古代女子衣袖的一种样式，以桃叶为装饰；酒痕：酒渍；石榴裙：古代女子裙子的一种样式，以石榴花为装饰；莫辞辛苦：不要推辞辛苦；供欢宴：提供欢宴；老后：年老之后；思量：回想；悔煞君：非常后悔。燭淚：蠟燭燃燒時滴下的蠟油；桃葉袖：古代女子衣袖的一種樣式，以桃葉爲裝飾；酒痕：酒漬；石榴裙：古代女子裙子的一種樣式，以石榴花爲裝飾；莫辭辛苦：不要推辭辛苦；供歡宴：提供歡宴；老後：年老之後；思量：回想；悔煞君：非常後悔。

赏析

蜡烛泪夜粘桃叶袖，酒痕春季污染石榴裙。莫辞辛苦供设宴欢乐，老皇后思量后悔煞你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蠟燭淚夜粘桃葉袖，酒痕春季污染石榴裙。莫辭辛苦供設宴歡樂，老皇后思量後悔煞你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表