奉和晋公侍中蒙除留守行及洛师感悦发中斐然成咏之作 奉和晉公侍中蒙除留守行及洛師感悅發中斐然成詠之作

fèng hé jìn gōng shì zhōng méng chú liú shǒu xíng jí luò shī gǎn yuè fā zhōng fěi rán chéng yǒng zhī zuò

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

鸾luán凤fèng翱áo翔xiáng在zài寥liáo廓kuò，貂diāo蝉chán萧xiāo洒sǎ出chū埃āi尘chén。

致zhì成chéng尧yáo舜shùn升shēng平píng代dài，收shōu得dé夔kuí龙lóng强qiáng健jiàn身shēn。

抛pāo掷zhì功gōng名míng还hái史shǐ册cè，分fēn张zhāng欢huān乐lè与yǔ交jiāo亲qīn。

商shāng山shān老lǎo皓hào虽suī休xiū去qù，终zhōng是shì留liú侯hóu门mén下xià人rén。

鸾凤翱翔在寥廓，貂蝉萧洒出埃尘。

致成尧舜升平代，收得夔龙强健身。

抛掷功名还史册，分张欢乐与交亲。

商山老皓虽休去，终是留侯门下人。

鸞鳳翱翔在寥廓，貂蟬蕭灑出埃塵。

致成堯舜昇平代，收得夔龍強健身。

拋擲功名還史冊，分張歡樂與交親。

商山老皓雖休去，終是留侯門下人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸾凤翱翔在蓝天，貂蝉潇洒出尘埃。导致尧、舜升平代，得到夔龙健壮身体。扔到功名回到史册，分离欢乐与交亲。商山老皓虽然休去，终是留侯门下的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鸞鳳翱翔在藍天，貂蟬瀟灑出塵埃。導致堯、舜昇平代，得到夔龍健壯身體。扔到功名回到史冊，分離歡樂與交親。商山老皓雖然休去，終是留侯門下的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寥廓：空旷无垠；埃尘：尘埃，比喻世俗；尧舜：传说中的古代圣君；升平代：太平盛世；夔龙：传说中的神兽，比喻杰出人才；抛掷：抛弃；分张：分发；商山老皓：指隐居山中的老人；休去：退休；留侯：指张良，汉代著名的政治家。寥廓：空曠無垠；埃塵：塵埃，比喻世俗；堯舜：傳說中的古代聖君；昇平代：太平盛世；夔龍：傳說中的神獸，比喻傑出人才；拋擲：拋棄；分張：分發；商山老皓：指隱居山中的老人；休去：退休；留侯：指張良，漢代著名的政治家。

赏析

鸾凤翱翔在蓝天，貂蝉潇洒出尘埃。导致尧、舜升平代，得到夔龙健壮身体。扔到功名回到史册，分离欢乐与交亲。商山老皓虽然休去，终是留侯门下的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鸞鳳翱翔在藍天，貂蟬瀟灑出塵埃。導致堯、舜昇平代，得到夔龍健壯身體。扔到功名回到史冊，分離歡樂與交親。商山老皓雖然休去，終是留侯門下的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表