冯阁老处见与严郎中酬和诗，因戏赠绝句 馮閣老處見與嚴郎中酬和詩，因戲贈絕句

féng gé lǎo chù jiàn yǔ yán láng zhōng chóu hé shī yīn xì zèng jué jù

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

乍zhà来lái天tiān上shàng宜yí清qīng净jìng，不bù用yòng回huí头tóu望wàng故gù山shān。

纵zòng有yǒu旧jiù游yóu君jūn莫mò忆yì，尘chén心xīn起qǐ即jí堕duò人rén间jiān。

乍来天上宜清净，不用回头望故山。

纵有旧游君莫忆，尘心起即堕人间。

乍來天上宜清淨，不用回頭望故山。

縱有舊遊君莫憶，塵心起即墮人間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忽来天上应该清理干净，不用回头望故乡。纵有老朋友你不记得，尘心起就从人间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽來天上應該清理乾淨，不用回頭望故鄉。縱有老朋友你不記得，塵心起就從人間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人白居易对冯阁老与严郎中酬和诗的赞赏，同时也流露出诗人自己对于官场生活的感慨。'天上'比喻朝廷，'清净'指朝廷应该保持清正廉洁。'旧游'指过去的生活，'尘心'比喻世俗的欲望。全诗通过对朝廷与人生的对比，表达了诗人对于官场生活的超脱和对过去生活的怀念。此詩表達了詩人白居易對馮閣老與嚴郎中酬和詩的讚賞，同時也流露出詩人自己對於官場生活的感慨。'天上'比喻朝廷，'清淨'指朝廷應該保持清正廉潔。'舊遊'指過去的生活，'塵心'比喻世俗的慾望。全詩通過對朝廷與人生的對比，表達了詩人對於官場生活的超脫和對過去生活的懷念。

赏析

忽来天上应该清理干净，不用回头望故乡。纵有老朋友你不记得，尘心起就从人间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽來天上應該清理乾淨，不用回頭望故鄉。縱有老朋友你不記得，塵心起就從人間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表