分司初到洛中，偶题六韵，兼戏呈冯尹 分司初到洛中，偶題六韻，兼戲呈馮尹

fēn sī chū dào luò zhōng ǒu tí liù yùn jiān xì chéng féng yǐn

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

相xiāng府fǔ念niàn多duō病bìng，春chūn宫gōng容róng不bù才cái。

官guān衔xián依yī口kǒu得dé，俸fèng料liào逐zhú身shēn来lái。

白bái首shǒu林lín园yuán在zài，红hóng尘chén车chē马mǎ回huí。

招zhāo呼hū新xīn客kè侣lǚ，扫sǎo掠lvè旧jiù池chí台tái。

小xiǎo舫fǎng宜yí携xié乐lè，新xīn荷hé好hǎo盖gài杯bēi。

不bù知zhī金jīn谷gǔ主zhǔ，早zǎo晚wǎn贺hè筵yán开kāi。

相府念多病，春宫容不才。

官衔依口得，俸料逐身来。

白首林园在，红尘车马回。

招呼新客侣，扫掠旧池台。

小舫宜携乐，新荷好盖杯。

不知金谷主，早晚贺筵开。

相府念多病，春宮容不才。

官銜依口得，俸料逐身來。

白首林園在，紅塵車馬回。

招呼新客侶，掃掠舊池臺。

小舫宜攜樂，新荷好蓋杯。

不知金谷主，早晚賀筵開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相府念多疾病，春宫容不才。官衔依旧口得到，棒料逐身来。老林园在，红尘车马回。招呼新客人伴侣，扫掠过去池台。小船应该带着快乐，新挑好盖杯。不知金谷主，早晚贺筵开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相府念多疾病，春宮容不才。官銜依舊口得到，棒料逐身來。老林園在，紅塵車馬回。招呼新客人伴侶，掃掠過去池臺。小船應該帶着快樂，新挑好蓋杯。不知金谷主，早晚賀筵開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

相府：指朝廷官员的官邸。春宫：指皇宫中的春宫。官衔：指官职。俸料：指官俸。红尘：指人世间的纷扰。客侣：指朋友。扫掠：指打扫。小舫：指小船。金谷主：指富贵人家。贺筵：指庆祝宴会。相府：指朝廷官員的官邸。春宮：指皇宮中的春宮。官銜：指官職。俸料：指官俸。紅塵：指人世間的紛擾。客侶：指朋友。掃掠：指打掃。小舫：指小船。金谷主：指富貴人家。賀筵：指慶祝宴會。

赏析

相府念多疾病，春宫容不才。官衔依旧口得到，棒料逐身来。老林园在，红尘车马回。招呼新客人伴侣，扫掠过去池台。小船应该带着快乐，新挑好盖杯。不知金谷主，早晚贺筵开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相府念多疾病，春宮容不才。官銜依舊口得到，棒料逐身來。老林園在，紅塵車馬回。招呼新客人伴侶，掃掠過去池臺。小船應該帶着快樂，新挑好蓋杯。不知金谷主，早晚賀筵開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表