对酒劝令公开春游宴 對酒勸令公開春遊宴

duì jiǔ quàn lìng gōng kāi chūn yóu yàn

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

时shí泰tài岁suì丰fēng无wú事shì日rì，功gōng成chéng名míng遂suì自zì由yóu身shēn。

前qián头tóu更gèng有yǒu忘wàng忧yōu日rì，向xiàng上shàng应yīng无wú快kuài活huó人rén。

自zì去qù年nián来lái多duō事shì故gù，从cóng今jīn日rì去qù少shǎo交jiāo亲qīn。

宜yí须xū数shù数shù谋móu欢huān会huì，好hǎo作zuò开kāi成chéng第dì二èr春chūn。

时泰岁丰无事日，功成名遂自由身。

前头更有忘忧日，向上应无快活人。

自去年来多事故，从今日去少交亲。

宜须数数谋欢会，好作开成第二春。

時泰歲豐無事日，功成名遂自由身。

前頭更有忘憂日，向上應無快活人。

自去年來多事故，從今日去少交親。

宜須數數謀歡會，好作開成第二春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

时泰岁丰无事的日子，功成名就自由身。前头还有忘记忧愁天，向上应该没有快乐人。自去年来的很多事情所以，从今以后少交亲。需要多次策划欢乐聚会，喜欢作开成第二春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考時泰歲豐無事的日子，功成名就自由身。前頭還有忘記憂愁天，向上應該沒有快樂人。自去年來的很多事情所以，從今以後少交親。需要多次策劃歡樂聚會，喜歡作開成第二春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人白居易在时局安定、功成名就后的闲适生活。诗中‘时泰岁丰’指年代安定，五谷丰收；‘忘忧日’指的是无忧无虑的日子；‘功成名遂’意味着功业成就，名声显赫；‘自由身’则是指无拘无束的生活状态。诗人感慨岁月流逝，友朋减少，劝人珍惜当下，多欢聚，如同开成第二春，享受人生。此詩描繪了詩人白居易在時局安定、功成名就後的閒適生活。詩中‘時泰歲豐’指年代安定，五穀豐收；‘忘憂日’指的是無憂無慮的日子；‘功成名遂’意味着功業成就，名聲顯赫；‘自由身’則是指無拘無束的生活狀態。詩人感慨歲月流逝，友朋減少，勸人珍惜當下，多歡聚，如同開成第二春，享受人生。

赏析

时泰岁丰无事的日子，功成名就自由身。前头还有忘记忧愁天，向上应该没有快乐人。自去年来的很多事情所以，从今以后少交亲。需要多次策划欢乐聚会，喜欢作开成第二春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考時泰歲豐無事的日子，功成名就自由身。前頭還有忘記憂愁天，向上應該沒有快樂人。自去年來的很多事情所以，從今以後少交親。需要多次策劃歡樂聚會，喜歡作開成第二春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表