对火玩雪 對火玩雪
平生所心爱，爱火兼怜雪。
火是腊天春，雪为阴夜月。
鹅毛纷正堕，兽炭敲初折。
盈尺白盐寒，满炉红玉热。
稍宜杯酌动，渐引笙歌发。
但识欢来由，不知醉时节。
银盘堆柳絮，罗袖抟琼屑。
共愁明日销，便作经年别。
平生所心愛，愛火兼憐雪。
火是臘天春，雪爲陰夜月。
鵝毛紛正墮，獸炭敲初折。
盈尺白鹽寒，滿爐紅玉熱。
稍宜杯酌動，漸引笙歌發。
但識歡來由，不知醉時節。
銀盤堆柳絮，羅袖摶瓊屑。
共愁明日銷，便作經年別。
分享
译文
平生所心爱，爱火兼可怜雪。火是腊月天春，雪是阴夜月亮。鹅毛纷纷正中，兽炭敲初折。盈尺白盐寒，满玉热炉红。稍宜酒动，渐渐引笙歌发。只认识欢缘由，不知道喝醉时节。银盘子堆柳絮，罗袖成玉屑。共愁明日销，就在一年别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生所心愛，愛火兼可憐雪。火是臘月天春，雪是陰夜月亮。鵝毛紛紛正中，獸炭敲初折。盈尺白鹽寒，滿玉熱爐紅。稍宜酒動，漸漸引笙歌發。只認識歡緣由，不知道喝醉時節。銀盤子堆柳絮，羅袖成玉屑。共愁明日銷，就在一年別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以火与雪为主题，通过对火与雪的描绘，表达了诗人对美好事物的喜爱和对时光流逝的感慨。'腊天春'指腊月里的温暖，'阴夜月'指夜晚的寒冷。'鹅毛纷正堕'形容雪花的轻盈，'兽炭敲初折'指敲打兽炭生火。'盈尺白盐寒'形容雪的洁白和寒冷，'满炉红玉热'形容炉火的温暖。'银盘堆柳絮'和'罗袖抟琼屑'形象地描绘了雪的美丽。最后两句表达了诗人对美好时光的珍惜和对时光流逝的无奈。此詩以火與雪爲主題，通過對火與雪的描繪，表達了詩人對美好事物的喜愛和對時光流逝的感慨。'臘天春'指臘月裏的溫暖，'陰夜月'指夜晚的寒冷。'鵝毛紛正墮'形容雪花的輕盈，'獸炭敲初折'指敲打獸炭生火。'盈尺白鹽寒'形容雪的潔白和寒冷，'滿爐紅玉熱'形容爐火的溫暖。'銀盤堆柳絮'和'羅袖摶瓊屑'形象地描繪了雪的美麗。最後兩句表達了詩人對美好時光的珍惜和對時光流逝的無奈。
赏析
平生所心爱，爱火兼可怜雪。火是腊月天春，雪是阴夜月亮。鹅毛纷纷正中，兽炭敲初折。盈尺白盐寒，满玉热炉红。稍宜酒动，渐渐引笙歌发。只认识欢缘由，不知道喝醉时节。银盘子堆柳絮，罗袖成玉屑。共愁明日销，就在一年别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生所心愛，愛火兼可憐雪。火是臘月天春，雪是陰夜月亮。鵝毛紛紛正中，獸炭敲初折。盈尺白鹽寒，滿玉熱爐紅。稍宜酒動，漸漸引笙歌發。只認識歡緣由，不知道喝醉時節。銀盤子堆柳絮，羅袖成玉屑。共愁明日銷，就在一年別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考