读李杜诗集,因题卷后 讀李杜詩集,因題卷後
翰林江左日,员外剑南时。
不得高官职,仍逢苦乱离。
暮年逋客恨,浮世谪仙悲。
吟咏留千古,声名动四夷。
文场供秀句,乐府待新词。
天意君须会,人间要好诗。
翰林江左日,員外劍南時。
不得高官職,仍逢苦亂離。
暮年逋客恨,浮世謫仙悲。
吟詠留千古,聲名動四夷。
文場供秀句,樂府待新詞。
天意君須會,人間要好詩。
分享
译文
翰林江左天,员外剑南时。不能高职,又遇苦动乱。暮年拖欠客户遗憾,浮世谪仙悲伤。吟咏留下千古,声名动四夷。文场供秀句,乐府等新内容。天意君须会,人间要喜欢诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翰林江左天,員外劍南時。不能高職,又遇苦動亂。暮年拖欠客戶遺憾,浮世謫仙悲傷。吟詠留下千古,聲名動四夷。文場供秀句,樂府等新內容。天意君須會,人間要喜歡詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翰林:指翰林院,唐代皇帝的文学机构。江左:指长江以南地区。员外:指官职之外的人。剑南:指剑南道,唐代行政区划。逋客:逃亡的客人。谪仙:指被贬谪的仙人。文场:指文学界。乐府:古代音乐机构,也指诗歌。天意:天意,天命。翰林:指翰林院,唐代皇帝的文學機構。江左:指長江以南地區。員外:指官職之外的人。劍南:指劍南道,唐代行政區劃。逋客:逃亡的客人。謫仙:指被貶謫的仙人。文場:指文學界。樂府:古代音樂機構,也指詩歌。天意:天意,天命。
赏析
翰林江左天,员外剑南时。不能高职,又遇苦动乱。暮年拖欠客户遗憾,浮世谪仙悲伤。吟咏留下千古,声名动四夷。文场供秀句,乐府等新内容。天意君须会,人间要喜欢诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翰林江左天,員外劍南時。不能高職,又遇苦動亂。暮年拖欠客戶遺憾,浮世謫仙悲傷。吟詠留下千古,聲名動四夷。文場供秀句,樂府等新內容。天意君須會,人間要喜歡詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考