冬夜与钱员外同直禁中 冬夜與錢員外同直禁中

dōng yè yǔ qián yuán wài tóng zhí jìn zhōng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

夜yè深shēn草cǎo诏zhào罢bà，霜shuāng月yuè凄qī凛lǐn凛lǐn。

欲yù卧wò暖nuǎn残cán杯bēi，灯dēng前qián相xiāng对duì饮yǐn。

连lián铺pù青qīng缣jiān被bèi，封fēng置zhì通tōng中zhōng枕zhěn。

仿fǎng佛fú百bǎi馀yú宵xiāo，与yǔ君jūn同tóng此cǐ寝qǐn。

夜深草诏罢，霜月凄凛凛。

欲卧暖残杯，灯前相对饮。

连铺青缣被，封置通中枕。

仿佛百馀宵，与君同此寝。

夜深草詔罷，霜月悽凜凜。

欲臥暖殘杯，燈前相對飲。

連鋪青縑被，封置通中枕。

彷彿百餘宵，與君同此寢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深夜起草诏书罢免，霜月凄凉凛凛。想躺在暖残杯，灯前相对饮酒。连续铺青绢被，封置通中枕。仿佛一百多夜，与你同这个睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深夜起草詔書罷免，霜月淒涼凜凜。想躺在暖殘杯，燈前相對飲酒。連續鋪青絹被，封置通中枕。彷彿一百多夜，與你同這個睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

草诏：起草诏书。霜月：指霜冻覆盖的月亮。青缣被：青色的细丝棉被。封置：放置。通中枕：中间可以相通的枕头。此诗描绘了冬夜在禁中值班时与钱员外同饮共寝的情景，反映了宫廷生活的寂寞与温馨。草詔：起草詔書。霜月：指霜凍覆蓋的月亮。青縑被：青色的細絲棉被。封置：放置。通中枕：中間可以相通的枕頭。此詩描繪了冬夜在禁中值班時與錢員外同飲共寢的情景，反映了宮廷生活的寂寞與溫馨。

赏析

深夜起草诏书罢免，霜月凄凉凛凛。想躺在暖残杯，灯前相对饮酒。连续铺青绢被，封置通中枕。仿佛一百多夜，与你同这个睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深夜起草詔書罷免，霜月淒涼凜凜。想躺在暖殘杯，燈前相對飲酒。連續鋪青絹被，封置通中枕。彷彿一百多夜，與你同這個睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表