登郢州白雪楼登郢州白雪樓

dēng yǐng zhōu bái xuě lóu

bái jū yì · táng

白bái雪xuě楼lóu中zhōng一yī望wàng乡xiāng，青qīng山shān蔟cù蔟cù水shuǐ茫máng茫máng。

朝cháo来lái渡dù口kǒu逢féng京jīng使shǐ，说shuō道dào烟yān尘chén近jìn洛luò阳yáng。

白雪楼中一望乡，青山蔟蔟水茫茫。

朝来渡口逢京使，说道烟尘近洛阳。

白雪樓中一望鄉，青山蔟蔟水茫茫。

朝來渡口逢京使，說道煙塵近洛陽。

译文

白雪楼里一望故乡，青山簇簇水茫茫。朝来渡过口逢京使，说烟尘近处洛阳。 [当时寇没有平定淮西。 ] * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雪樓裏一望故鄉，青山簇簇水茫茫。朝來渡過口逢京使，說煙塵近處洛陽。 [當時寇沒有平定淮西。 ] * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蔟蔟：形容众多，簇拥的样子。烟尘：古代常用来形容战争、动乱等景象。此处指战乱的消息。蔟蔟：形容衆多，簇擁的樣子。煙塵：古代常用來形容戰爭、動亂等景象。此處指戰亂的消息。