登香炉峰顶 登香爐峯頂
迢迢香炉峰，心存耳目想。
终年牵物役，今日方一往。
攀萝蹋危石，手足劳俯仰。
同游三四人，两人不敢上。
上到峰之顶，目眩神怳怳.高低有万寻，阔狭无数丈。
不穷视听界，焉识宇宙广。
江水细如绳，湓城小于掌。
纷吾何屑屑，未能脱尘鞅。
归去思自嗟，低头入蚁壤。
迢迢香爐峯，心存耳目想。
終年牽物役，今日方一往。
攀蘿蹋危石，手足勞俯仰。
同遊三四人，兩人不敢上。
上到峯之頂，目眩神怳怳.高低有萬尋，闊狹無數丈。
不窮視聽界，焉識宇宙廣。
江水細如繩，湓城小於掌。
紛吾何屑屑，未能脫塵鞅。
歸去思自嗟，低頭入蟻壤。
分享
译文
迢迢香炉峰，心在耳目想。一生牵物役，今天刚一去。攀萝蹋危石，手足疲劳俯仰。一同游览三四人，两人不敢上。上到峰顶，目眩神模糊模糊.高低有万丈，宽窄不敷丈。不穷尽视听界，他认识宇宙广。长江水细如绳，湓城小在掌。纷纷我怎么屑屑，不能脱尘鞅。回家去想自己啊，低着头走进蚂蚁的巢穴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迢迢香爐峯，心在耳目想。一生牽物役，今天剛一去。攀蘿蹋危石，手足疲勞俯仰。一同遊覽三四人，兩人不敢上。上到峯頂，目眩神模糊模糊.高低有萬丈，寬窄不敷丈。不窮盡視聽界，他認識宇宙廣。長江水細如繩，湓城小在掌。紛紛我怎麼屑屑，不能脫塵鞅。回家去想自己啊，低着頭走進螞蟻的巢穴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了作者登香炉峰的所见所感。诗中‘香炉峰’指的是位于江西省庐山的一座山峰，‘牵物役’指劳役，‘攀萝蹋危石’形容攀爬险峻的山路，‘目眩神怳怳’形容登高望远的眩晕之感，‘宇宙广’表达了对宇宙广阔的感慨，‘江水细如绳，湓城小于掌’运用夸张手法描绘了江水的细小和湓城的微小，‘未能脱尘鞅’指未能摆脱尘世的束缚。本詩描寫了作者登香爐峯的所見所感。詩中‘香爐峯’指的是位於江西省廬山的一座山峯，‘牽物役’指勞役，‘攀蘿蹋危石’形容攀爬險峻的山路，‘目眩神怳怳’形容登高望遠的眩暈之感，‘宇宙廣’表達了對宇宙廣闊的感慨，‘江水細如繩，湓城小於掌’運用誇張手法描繪了江水的細小和湓城的微小，‘未能脫塵鞅’指未能擺脫塵世的束縛。
赏析
迢迢香炉峰，心在耳目想。一生牵物役，今天刚一去。攀萝蹋危石，手足疲劳俯仰。一同游览三四人，两人不敢上。上到峰顶，目眩神模糊模糊.高低有万丈，宽窄不敷丈。不穷尽视听界，他认识宇宙广。长江水细如绳，湓城小在掌。纷纷我怎么屑屑，不能脱尘鞅。回家去想自己啊，低着头走进蚂蚁的巢穴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迢迢香爐峯，心在耳目想。一生牽物役，今天剛一去。攀蘿蹋危石，手足疲勞俯仰。一同遊覽三四人，兩人不敢上。上到峯頂，目眩神模糊模糊.高低有萬丈，寬窄不敷丈。不窮盡視聽界，他認識宇宙廣。長江水細如繩，湓城小在掌。紛紛我怎麼屑屑，不能脫塵鞅。回家去想自己啊，低着頭走進螞蟻的巢穴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考