登龙昌上寺望江南山,怀钱舍人 登龍昌上寺望江南山,懷錢舍人
骑马出西郭,悠悠欲何之。
独上高寺去,一与白云期。
虚槛晚潇洒,前山碧参差。
忽似青龙阁,同望玉峰时。
因咏松雪句,永怀鸾鹤姿。
六年不相见,况乃隔荣衰。
騎馬出西郭,悠悠欲何之。
獨上高寺去,一與白雲期。
虛檻晚瀟灑,前山碧參差。
忽似青龍閣,同望玉峯時。
因詠松雪句,永懷鸞鶴姿。
六年不相見,況乃隔榮衰。
分享
译文
骑着马从西城,悠悠想什么的?独上高寺去,一个与白云期。虚槛晚潇洒,前山碧参差不齐。忽然像青龙阁,同望玉峰时。因咏松雪句,永怀鸾鹤姿。六年不见,更何况是隔着荣衰? [过去曾与钱舍人登青龙寺上方,同望蓝田山,各有绝句。钱诗说:“偶尔来上寺通过高望,松雪分明看见旧山。”] * 此部分翻译来自AI,仅供参考騎着馬從西城,悠悠想什麼的?獨上高寺去,一個與白雲期。虛檻晚瀟灑,前山碧參差不齊。忽然像青龍閣,同望玉峯時。因詠松雪句,永懷鸞鶴姿。六年不見,更何況是隔着榮衰? [過去曾與錢舍人登青龍寺上方,同望藍田山,各有絕句。錢詩說:“偶爾來上寺通過高望,松雪分明看見舊山。”] * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为唐代诗人白居易所作,诗中描绘了诗人骑马出城登高远望,与白云相约,感叹自然美景,怀念钱舍人。‘龙昌上寺’指寺庙名,‘江南山’指诗中所望之山,‘鸾鹤姿’比喻钱舍人的高洁品格。‘六年不相见’表达了诗人对钱舍人久别重逢的渴望和对时光流逝的感慨。本詩爲唐代詩人白居易所作,詩中描繪了詩人騎馬出城登高遠望,與白雲相約,感嘆自然美景,懷念錢舍人。‘龍昌上寺’指寺廟名,‘江南山’指詩中所望之山,‘鸞鶴姿’比喻錢舍人的高潔品格。‘六年不相見’表達了詩人對錢舍人久別重逢的渴望和對時光流逝的感慨。
赏析
骑着马从西城,悠悠想什么的?独上高寺去,一个与白云期。虚槛晚潇洒,前山碧参差不齐。忽然像青龙阁,同望玉峰时。因咏松雪句,永怀鸾鹤姿。六年不见,更何况是隔着荣衰? [过去曾与钱舍人登青龙寺上方,同望蓝田山,各有绝句。钱诗说:“偶尔来上寺通过高望,松雪分明看见旧山。”] * 此部分翻译来自AI,仅供参考騎着馬從西城,悠悠想什麼的?獨上高寺去,一個與白雲期。虛檻晚瀟灑,前山碧參差不齊。忽然像青龍閣,同望玉峯時。因詠松雪句,永懷鸞鶴姿。六年不見,更何況是隔着榮衰? [過去曾與錢舍人登青龍寺上方,同望藍田山,各有絕句。錢詩說:“偶爾來上寺通過高望,松雪分明看見舊山。”] * 此部分翻譯來自AI,僅供參考