登城东古台 登城東古臺
迢迢东郊上，有土青崔嵬。
不知何代物，疑是巴王台。
巴歌久无声，巴宫没黄埃。
靡靡春草合，牛羊缘四隈。
我来一登眺，目极心悠哉。
始见江山势，峰叠水环回。
凭高视听旷，向远胸襟开。
唯有故园念，时时东北来。
迢迢東郊上，有土青崔嵬。
不知何代物，疑是巴王臺。
巴歌久無聲，巴宮沒黃埃。
靡靡春草合，牛羊緣四隈。
我來一登眺，目極心悠哉。
始見江山勢，峯疊水環回。
憑高視聽曠，向遠胸襟開。
唯有故園念，時時東北來。
分享
译文
迢迢东郊上，有当地青崔嵬。不知是什么朝代，怀疑是巴王台。巴歌很久没有声音，巴宫没黄色尘埃。细密春草合，牛和羊沿着四角。我来登一登眺望，目极心悠久。始见江山势，峰重叠水环绕。凭高视听空缺，向远处胸襟开阔。只有故园念，当时东北来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迢迢東郊上，有當地青崔嵬。不知是什麼朝代，懷疑是巴王臺。巴歌很久沒有聲音，巴宮沒黃色塵埃。細密春草合，牛和羊沿着四角。我來登一登眺望，目極心悠久。始見江山勢，峯重疊水環繞。憑高視聽空缺，向遠處胸襟開闊。只有故園念，當時東北來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
迢迢：形容路途遥远。东郊：城东郊外。青崔嵬：形容高大的土台。巴王台：古代巴国国王的台台。巴歌：指巴地的民歌。巴宫：巴国宫殿。黄埃：尘埃。靡靡：形容草木茂盛。合：茂密。缘：沿着。四隈：四周。眺：远望。江山势：山水形势。峰叠：山峰重叠。水环回：水环绕。凭高：登高。视听旷：视听开阔。胸襟开：胸怀开阔。故园念：思念故乡。东北来：从东北方来。迢迢：形容路途遙遠。東郊：城東郊外。青崔嵬：形容高大的土臺。巴王臺：古代巴國國王的臺臺。巴歌：指巴地的民歌。巴宮：巴國宮殿。黃埃：塵埃。靡靡：形容草木茂盛。合：茂密。緣：沿着。四隈：四周。眺：遠望。江山勢：山水形勢。峯疊：山峯重疊。水環回：水環繞。憑高：登高。視聽曠：視聽開闊。胸襟開：胸懷開闊。故園念：思念故鄉。東北來：從東北方來。
赏析
迢迢东郊上，有当地青崔嵬。不知是什么朝代，怀疑是巴王台。巴歌很久没有声音，巴宫没黄色尘埃。细密春草合，牛和羊沿着四角。我来登一登眺望，目极心悠久。始见江山势，峰重叠水环绕。凭高视听空缺，向远处胸襟开阔。只有故园念，当时东北来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迢迢東郊上，有當地青崔嵬。不知是什麼朝代，懷疑是巴王臺。巴歌很久沒有聲音，巴宮沒黃色塵埃。細密春草合，牛和羊沿着四角。我來登一登眺望，目極心悠久。始見江山勢，峯重疊水環繞。憑高視聽空缺，向遠處胸襟開闊。只有故園念，當時東北來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考