代卖薪女赠诸妓代賣薪女贈諸妓

dài mài xīn nǚ zèng zhū jì

bái jū yì · táng

乱luàn蓬péng为wèi鬓bìn布bù为wèi巾jīn，晓xiǎo蹋tà寒hán山shān自zì负fù薪xīn。

一yī种zhǒng钱qián唐táng江jiāng畔pàn女nǚ，著zhù红hóng骑qí马mǎ是shì何hé人rén。

乱蓬为鬓布为巾，晓蹋寒山自负薪。

一种钱唐江畔女，著红骑马是何人。

亂蓬爲鬢布爲巾，曉蹋寒山自負薪。

一種錢唐江畔女，著紅騎馬是何人。

译文

乱蓬为鬓布为巾，懂踏寒山自己背着柴。一种钱塘江畔女，穿红色骑马是什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亂蓬爲鬢布爲巾，懂踏寒山自己揹着柴。一種錢塘江畔女，穿紅色騎馬是什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

乱蓬：形容头发散乱如乱草。鬓：鬓发。布为巾：用布做成的头巾。晓蹋寒山：清晨踏着寒冷的山路。钱唐：即钱塘，指现在的杭州。著红骑马：穿着红色的衣服骑马。亂蓬：形容頭髮散亂如亂草。鬢：鬢髮。布爲巾：用布做成的頭巾。曉蹋寒山：清晨踏着寒冷的山路。錢唐：即錢塘，指現在的杭州。著紅騎馬：穿着紅色的衣服騎馬。