代林园戏赠 代林園戲贈

dài lín yuán xì zèng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

南nán院yuàn今jīn秋qiū游yóu宴yàn少shǎo，西xī坊fāng近jìn日rì往wǎng来lái频pín。

假jiǎ如rú宰zǎi相xiāng池chí亭tíng好hǎo，作zuò客kè何hé如rú作zuò主zhǔ人rén。

南院今秋游宴少，西坊近日往来频。

假如宰相池亭好，作客何如作主人。

南院今秋遊宴少，西坊近日往來頻。

假如宰相池亭好，作客何如作主人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南院现在秋宴游少，西坊近日往来频繁。假如宰相池亭好，当客人如何作主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南院現在秋宴遊少，西坊近日往來頻繁。假如宰相池亭好，當客人如何作主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为唐代诗人白居易所作，描写了作者在林园中游玩时的所见所感。'南院今秋游宴少'表达了作者对南院秋日游宴活动减少的遗憾；'西坊近日往来频'则说明作者近日常去西坊；'假如宰相池亭好'使用了假设语气，表达了对宰相池亭美景的向往；'作客何如作主人'则表达了作者对成为池亭主人的渴望。全诗通过对比，抒发了作者对闲适生活的向往之情。本詩爲唐代詩人白居易所作，描寫了作者在林園中游玩時的所見所感。'南院今秋遊宴少'表達了作者對南院秋日遊宴活動減少的遺憾；'西坊近日往來頻'則說明作者近日常去西坊；'假如宰相池亭好'使用了假設語氣，表達了對宰相池亭美景的嚮往；'作客何如作主人'則表達了作者對成爲池亭主人的渴望。全詩通過對比，抒發了作者對閒適生活的嚮往之情。

赏析

南院现在秋宴游少，西坊近日往来频繁。假如宰相池亭好，当客人如何作主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南院現在秋宴遊少，西坊近日往來頻繁。假如宰相池亭好，當客人如何作主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表