荅元奉礼同宿见赠 荅元奉禮同宿見贈

dā yuán fèng lǐ tóng sù jiàn zèng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

相xiāng逢féng俱jù叹tàn不bù闲xián身shēn，直zhí日rì常cháng多duō斋zhāi日rì频pín。

晓xiǎo鼓gǔ一yī声shēng分fēn散sàn去qù，明míng朝cháo风fēng景jǐng属shǔ何hé人rén。

相逢俱叹不闲身，直日常多斋日频。

晓鼓一声分散去，明朝风景属何人。

相逢俱嘆不閒身，直日常多齋日頻。

曉鼓一聲分散去，明朝風景屬何人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相逢都感叹不熟悉身体，只是每天多斋日益频繁。晓鼓一声分散了，第二天风景是什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢都感嘆不熟悉身體，只是每天多齋日益頻繁。曉鼓一聲分散了，第二天風景是什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了作者与友人相逢却因忙碌而无法畅谈的遗憾。'斋日'指清静修行之日，此处指闲暇时间。'晓鼓一声分散去'描绘了清晨鼓声响起，各自忙碌的情景。'明朝风景属何人'则表达了人生无常，明日之事难以预料的感慨。此詩表達了作者與友人相逢卻因忙碌而無法暢談的遺憾。'齋日'指清靜修行之日，此處指閒暇時間。'曉鼓一聲分散去'描繪了清晨鼓聲響起，各自忙碌的情景。'明朝風景屬何人'則表達了人生無常，明日之事難以預料的感慨。

赏析

相逢都感叹不熟悉身体，只是每天多斋日益频繁。晓鼓一声分散了，第二天风景是什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢都感嘆不熟悉身體，只是每天多齋日益頻繁。曉鼓一聲分散了，第二天風景是什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表