答元八宗简同游曲江后明日见赠 答元八宗簡同遊曲江後明日見贈
长安千万人，出门各有营。
唯我与夫子，信马悠悠行。
行到曲江头，反照草树明。
南山好颜色，病客有心情。
水禽翻白羽，风荷袅翠茎。
何必沧浪去，即此可濯缨。
时景不重来，赏心难再并。
坐愁红尘里，夕鼓咚咚声。
归来经一宿，世虑稍复生。
赖闻瑶华唱，再得尘襟清。
長安千萬人，出門各有營。
唯我與夫子，信馬悠悠行。
行到曲江頭，反照草樹明。
南山好顏色，病客有心情。
水禽翻白羽，風荷嫋翠莖。
何必滄浪去，即此可濯纓。
時景不重來，賞心難再並。
坐愁紅塵裏，夕鼓咚咚聲。
歸來經一宿，世慮稍復生。
賴聞瑤華唱，再得塵襟清。
分享
译文
长安千万人，出了门各有营。只有我和你，相信马悠悠行。走到曲江头，反射草树明。南山好脸色，病客有心情。水禽翻白，风受袅翠茎。何必沧浪离开，由此可以濯缨。时景不再来，很难再加赏心。坐愁红尘里，晚上鼓咚咚声。回来经过一夜，人们担心逐渐再生。依赖听说瑶华唱，再次得到尘襟清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安千萬人，出了門各有營。只有我和你，相信馬悠悠行。走到曲江頭，反射草樹明。南山好臉色，病客有心情。水禽翻白，風受嫋翠莖。何必滄浪離開，由此可以濯纓。時景不再來，很難再加賞心。坐愁紅塵裏，晚上鼓咚咚聲。回來經過一夜，人們擔心逐漸再生。依賴聽說瑤華唱，再次得到塵襟清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘曲江’指的是长安城东南的曲江池，是唐代著名的游览胜地。‘信马悠悠行’表示随意漫步，‘反照’指夕阳的余晖。‘病客’指诗人自己，‘水禽’和‘风荷’描绘了曲江美景。‘沧浪’出自《孟子》，此处比喻超脱世俗。‘瑶华唱’指美妙的歌声，‘尘襟清’表示心灵得到净化。詩中‘曲江’指的是長安城東南的曲江池，是唐代著名的遊覽勝地。‘信馬悠悠行’表示隨意漫步，‘反照’指夕陽的餘暉。‘病客’指詩人自己，‘水禽’和‘風荷’描繪了曲江美景。‘滄浪’出自《孟子》，此處比喻超脫世俗。‘瑤華唱’指美妙的歌聲，‘塵襟清’表示心靈得到淨化。
赏析
长安千万人，出了门各有营。只有我和你，相信马悠悠行。走到曲江头，反射草树明。南山好脸色，病客有心情。水禽翻白，风受袅翠茎。何必沧浪离开，由此可以濯缨。时景不再来，很难再加赏心。坐愁红尘里，晚上鼓咚咚声。回来经过一夜，人们担心逐渐再生。依赖听说瑶华唱，再次得到尘襟清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安千萬人，出了門各有營。只有我和你，相信馬悠悠行。走到曲江頭，反射草樹明。南山好臉色，病客有心情。水禽翻白，風受嫋翠莖。何必滄浪離開，由此可以濯纓。時景不再來，很難再加賞心。坐愁紅塵裏，晚上鼓咚咚聲。回來經過一夜，人們擔心逐漸再生。依賴聽說瑤華唱，再次得到塵襟清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考