答苏庶子 答蘇庶子

dá sū shù zi

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

偶ǒu作zuò关guān东dōng使shǐ，重zhòng陪péi洛luò下xià游yóu。

病bìng来lái从cóng断duàn酒jiǔ，老lǎo去qù可kě禁jìn愁chóu。

款kuǎn曲qū偏piān青qīng眼yǎn，蹉cuō跎tuó各gè白bái头tóu。

蓬péng山shān闲xián气qì味wèi，依yī约yuē似shì龙lóng楼lóu。

偶作关东使，重陪洛下游。

病来从断酒，老去可禁愁。

款曲偏青眼，蹉跎各白头。

蓬山闲气味，依约似龙楼。

偶作關東使，重陪洛下游。

病來從斷酒，老去可禁愁。

款曲偏青眼，蹉跎各白頭。

蓬山閒氣味，依約似龍樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偶作关东派，重陪洛下游。病来从戒酒，老去，可以禁止愁。热情偏青色的眼睛，失误各白头。蓬山熟悉气味，依照约定似龙楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶作關東派，重陪洛下游。病來從戒酒，老去，可以禁止愁。熱情偏青色的眼睛，失誤各白頭。蓬山熟悉氣味，依照約定似龍樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人白居易写给苏庶子的回诗。诗中表达了诗人对友人的思念之情，以及对人生无常、岁月流逝的感慨。'关东使'指诗人担任的官职，'洛下游'指洛阳的下游地区。'断酒'表示因病戒酒，'禁愁'则表达了年老之后对忧愁的无法承受。'款曲偏青眼'形容诗人对友人的深情厚谊，'蹉跎各白头'描绘了岁月流逝，两人都已年老。'蓬山闲气味'比喻友人的高雅气质，'依约似龙楼'则是对友人居住之地的赞美。這首詩是唐代詩人白居易寫給蘇庶子的回詩。詩中表達了詩人對友人的思念之情，以及對人生無常、歲月流逝的感慨。'關東使'指詩人擔任的官職，'洛下游'指洛陽的下游地區。'斷酒'表示因病戒酒，'禁愁'則表達了年老之後對憂愁的無法承受。'款曲偏青眼'形容詩人對友人的深情厚誼，'蹉跎各白頭'描繪了歲月流逝，兩人都已年老。'蓬山閒氣味'比喻友人的高雅氣質，'依約似龍樓'則是對友人居住之地的讚美。

赏析

偶作关东派，重陪洛下游。病来从戒酒，老去，可以禁止愁。热情偏青色的眼睛，失误各白头。蓬山熟悉气味，依照约定似龙楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶作關東派，重陪洛下游。病來從戒酒，老去，可以禁止愁。熱情偏青色的眼睛，失誤各白頭。蓬山熟悉氣味，依照約定似龍樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表