答山驿梦 答山驛夢

dá shān yì mèng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

入rù君jūn旅lǚ梦mèng来lái千qiān里lǐ，闭bì我wǒ幽yōu魂hún欲yù二èr年nián。

莫mò忘wàng平píng生shēng行xíng坐zuò处chù，后hòu堂táng阶jiē下xià竹zhú丛cóng前qián。

入君旅梦来千里，闭我幽魂欲二年。

莫忘平生行坐处，后堂阶下竹丛前。

入君旅夢來千里，閉我幽魂欲二年。

莫忘平生行坐處，後堂階下竹叢前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

进入你旅梦来千里，关闭我死者的灵魂要二年。莫忘一生行坐的地方，后堂前阶下竹丛前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進入你旅夢來千里，關閉我死者的靈魂要二年。莫忘一生行坐的地方，後堂前階下竹叢前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是唐代诗人白居易所作，表达了对远方友人的思念之情。'入君旅梦来千里'指友人梦游千里来到自己身边，'闭我幽魂欲二年'表达了自己孤独思友的心情。'莫忘平生行坐处，后堂阶下竹丛前'则是诗人对友人的嘱托，希望他不要忘记曾经的相处之地。此詩是唐代詩人白居易所作，表達了對遠方友人的思念之情。'入君旅夢來千里'指友人夢遊千里來到自己身邊，'閉我幽魂欲二年'表達了自己孤獨思友的心情。'莫忘平生行坐處，後堂階下竹叢前'則是詩人對友人的囑託，希望他不要忘記曾經的相處之地。

赏析

进入你旅梦来千里，关闭我死者的灵魂要二年。莫忘一生行坐的地方，后堂前阶下竹丛前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進入你旅夢來千里，關閉我死者的靈魂要二年。莫忘一生行坐的地方，後堂前階下竹叢前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表