答梦得秋日书怀见寄 答夢得秋日書懷見寄

dá mèng dé qiū rì shū huái jiàn jì

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

幸xìng免miǎn非fēi常cháng病bìng，甘gān当dāng本běn分fēn衰shuāi。

眼yǎn昏hūn灯dēng最zuì觉jué，腰yāo瘦shòu带dài先xiān知zhī。

树shù叶yè霜shuāng红hóng日rì，髭zī须xū雪xuě白bái时shí。

悲bēi愁chóu缘yuán欲yù老lǎo，老lǎo过guò却què无wú悲bēi。

幸免非常病，甘当本分衰。

眼昏灯最觉，腰瘦带先知。

树叶霜红日，髭须雪白时。

悲愁缘欲老，老过却无悲。

倖免非常病，甘當本分衰。

眼昏燈最覺，腰瘦帶先知。

樹葉霜紅日，髭鬚雪白時。

悲愁緣欲老，老過卻無悲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

幸免于意外发生，甘受本分衰。眼昏灯最觉，腰瘦带先知。树叶霜红太阳，胡子雪白时。悲愁缘想老，老过却没有悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考倖免於意外發生，甘受本分衰。眼昏燈最覺，腰瘦帶先知。樹葉霜紅太陽，鬍子雪白時。悲愁緣想老，老過卻沒有悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

非常病：指不寻常的疾病。本分：指应尽的责任或义务。眼昏：视力模糊。腰瘦：腰部变瘦。带先知：腰带先显出瘦弱。霜红日：秋天的树叶经霜变红。髭须雪白：胡须变白。欲老：接近老年。老过却无悲：老年之后不再有悲伤。非常病：指不尋常的疾病。本分：指應盡的責任或義務。眼昏：視力模糊。腰瘦：腰部變瘦。帶先知：腰帶先顯出瘦弱。霜紅日：秋天的樹葉經霜變紅。髭鬚雪白：鬍鬚變白。欲老：接近老年。老過卻無悲：老年之後不再有悲傷。

赏析

幸免于意外发生，甘受本分衰。眼昏灯最觉，腰瘦带先知。树叶霜红太阳，胡子雪白时。悲愁缘想老，老过却没有悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考倖免於意外發生，甘受本分衰。眼昏燈最覺，腰瘦帶先知。樹葉霜紅太陽，鬍子雪白時。悲愁緣想老，老過卻沒有悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表