答刘戒之早秋别墅见寄 答劉戒之早秋別墅見寄
凉风木槿篱,暮雨槐花枝。
并起新秋思,为得故人诗。
避地鸟择木,升朝鱼在池。
城中与山下,喧静暗相思。
涼風木槿籬,暮雨槐花枝。
並起新秋思,爲得故人詩。
避地鳥擇木,升朝魚在池。
城中與山下,喧靜暗相思。
分享
译文
凉风木槿花篱,暮雨槐花枝。并起新秋思,为得到所以人的诗。避地鸟择木,升朝鱼在池塘。城中和山下,喧静暗暗相思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考涼風木槿花籬,暮雨槐花枝。並起新秋思,爲得到所以人的詩。避地鳥擇木,升朝魚在池塘。城中和山下,喧靜暗暗相思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者在别墅中收到友人刘戒之寄来的诗后所生的思乡之情。首联‘凉风木槿篱,暮雨槐花枝’通过凉风、暮雨、木槿篱、槐花枝等意象,营造出早秋的清幽氛围。颔联‘并起新秋思,为得故人诗’点明收到诗后的感慨。颈联‘避地鸟择木,升朝鱼在池’运用比喻,表达对友人仕途的祝愿。尾联‘城中与山下,喧静暗相思’通过对比城市喧嚣与山间宁静,抒发了作者对友人的深切思念之情。本詩描繪了作者在別墅中收到友人劉戒之寄來的詩後所生的思鄉之情。首聯‘涼風木槿籬,暮雨槐花枝’通過涼風、暮雨、木槿籬、槐花枝等意象,營造出早秋的清幽氛圍。頷聯‘並起新秋思,爲得故人詩’點明收到詩後的感慨。頸聯‘避地鳥擇木,升朝魚在池’運用比喻,表達對友人仕途的祝願。尾聯‘城中與山下,喧靜暗相思’通過對比城市喧囂與山間寧靜,抒發了作者對友人的深切思念之情。
赏析
凉风木槿花篱,暮雨槐花枝。并起新秋思,为得到所以人的诗。避地鸟择木,升朝鱼在池塘。城中和山下,喧静暗暗相思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考涼風木槿花籬,暮雨槐花枝。並起新秋思,爲得到所以人的詩。避地鳥擇木,升朝魚在池塘。城中和山下,喧靜暗暗相思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考