答刘和州禹锡 答劉和州禹錫

dá liú hé zhōu yǔ xī

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

换huàn印yìn虽suī频pín命mìng未wèi通tōng，历lì阳yáng湖hú上shàng又yòu秋qiū风fēng。

不bù教jiào才cái展zhǎn休xiū明míng代dài，为wèi罚fá诗shī争zhēng造zào化huà功gōng。

我wǒ亦yì思sī归guī田tián舍shě下xià，君jūn应yīng厌yàn卧wò郡jùn斋zhāi中zhōng。

好hǎo相xiāng收shōu拾shí为wèi闲xián伴bàn，年nián齿chǐ官guān班bān约yuē略lvè同tóng。

换印虽频命未通，历阳湖上又秋风。

不教才展休明代，为罚诗争造化功。

我亦思归田舍下，君应厌卧郡斋中。

好相收拾为闲伴，年齿官班约略同。

換印雖頻命未通，歷陽湖上又秋風。

不教才展休明代，爲罰詩爭造化功。

我亦思歸田舍下，君應厭臥郡齋中。

好相收拾爲閒伴，年齒官班約略同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

虽然频繁换印命未通，历阳湖上又秋风。不教才能展休第二代，为惩罚诗争造化功。我也想回家舍下，你应满足在郡斋中。喜欢互相收拾为闲伴，年龄官班大致相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然頻繁換印命未通，歷陽湖上又秋風。不教才能展休第二代，爲懲罰詩爭造化功。我也想回家舍下，你應滿足在郡齋中。喜歡互相收拾爲閒伴，年齡官班大致相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

换印：换任官职。命未通：命运不通，指仕途不畅。历阳湖：指和州的历阳湖。休明代：休息明代，指退隐。造化功：指天地的功力。田舍：农村的房屋。郡斋：郡守的书房。好相收拾：好好整理。年齿：年龄。官班：官职的等级。约略同：大致相同。換印：換任官職。命未通：命運不通，指仕途不暢。歷陽湖：指和州的歷陽湖。休明代：休息明代，指退隱。造化功：指天地的功力。田舍：農村的房屋。郡齋：郡守的書房。好相收拾：好好整理。年齒：年齡。官班：官職的等級。約略同：大致相同。

赏析

虽然频繁换印命未通，历阳湖上又秋风。不教才能展休第二代，为惩罚诗争造化功。我也想回家舍下，你应满足在郡斋中。喜欢互相收拾为闲伴，年龄官班大致相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然頻繁換印命未通，歷陽湖上又秋風。不教才能展休第二代，爲懲罰詩爭造化功。我也想回家舍下，你應滿足在郡齋中。喜歡互相收拾爲閒伴，年齡官班大致相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表