答林泉 答林泉

dá lín quán

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

好hǎo住zhù旧jiù林lín泉quán，回huí头tóu一yī怅chàng然rán。

渐jiàn知zhī吾wú潦lǎo倒dào，深shēn愧kuì尔ěr留liú连lián。

欲yù作zuò栖qī云yún计jì，须xū营yíng种zhǒng黍shǔ钱qián。

更gèng容róng求qiú一yī郡jùn，不bù得dé亦yì归guī田tián。

好住旧林泉，回头一怅然。

渐知吾潦倒，深愧尔留连。

欲作栖云计，须营种黍钱。

更容求一郡，不得亦归田。

好住舊林泉，回頭一悵然。

漸知吾潦倒，深愧爾留連。

欲作棲雲計，須營種黍錢。

更容求一郡，不得亦歸田。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

喜欢住在旧林泉，回头一惆怅。渐渐知道我潦倒，很惭愧留连。想作栖云计算，须营种黍钱。更容求一郡，不能也回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜歡住在舊林泉，回頭一惆悵。漸漸知道我潦倒，很慚愧留連。想作棲雲計算，須營種黍錢。更容求一郡，不能也回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对林泉美景的喜爱，以及对人生境遇的感慨。'好住旧林泉'表示诗人对旧时居住地的怀念，'回头一怅然'则抒发了诗人对时光流逝的无奈。'渐知吾潦倒，深愧尔留连'反映了诗人对自己处境的感慨和对友人深情厚谊的愧疚。'欲作栖云计，须营种黍钱'表明诗人想要隐居山林，但又担心生计。'更容求一郡，不得亦归田'则表达了诗人即使不能得到官职，也会选择归隐田园的决心。此詩表達了詩人對林泉美景的喜愛，以及對人生境遇的感慨。'好住舊林泉'表示詩人對舊時居住地的懷念，'回頭一悵然'則抒發了詩人對時光流逝的無奈。'漸知吾潦倒，深愧爾留連'反映了詩人對自己處境的感慨和對友人深情厚誼的愧疚。'欲作棲雲計，須營種黍錢'表明詩人想要隱居山林，但又擔心生計。'更容求一郡，不得亦歸田'則表達了詩人即使不能得到官職，也會選擇歸隱田園的決心。

赏析

喜欢住在旧林泉，回头一惆怅。渐渐知道我潦倒，很惭愧留连。想作栖云计算，须营种黍钱。更容求一郡，不能也回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜歡住在舊林泉，回頭一惆悵。漸漸知道我潦倒，很慚愧留連。想作棲雲計算，須營種黍錢。更容求一郡，不能也回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表