从陕至东京 從陝至東京

cóng shǎn zhì dōng jīng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

从cóng陕shǎn至zhì东dōng京jīng，山shān低dī路lù渐jiàn平píng。

风fēng光guāng四sì百bǎi里lǐ，车chē马mǎ十shí三sān程chéng。

花huā共gòng垂chuí鞭biān看kàn，杯bēi多duō并bìng辔pèi倾qīng。

笙shēng歌gē与yǔ谈tán笑xiào，随suí分fēn自zì将jiāng行xíng。

从陕至东京，山低路渐平。

风光四百里，车马十三程。

花共垂鞭看，杯多并辔倾。

笙歌与谈笑，随分自将行。

從陝至東京，山低路漸平。

風光四百里，車馬十三程。

花共垂鞭看，杯多並轡傾。

笙歌與談笑，隨分自將行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从陕西到东京，山低路渐渐平。风光四百里，车马十三程。花共垂鞭看，杯多并辔倾。笙歌与谈笑，随着分自己要走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從陝西到東京，山低路漸漸平。風光四百里，車馬十三程。花共垂鞭看，杯多並轡傾。笙歌與談笑，隨着分自己要走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

陕：指陕西，古称关中。东京：古称东京汴梁，今称开封。山低路渐平：指从陕西到开封的路途，山势逐渐降低，道路逐渐平坦。车马十三程：指从陕西到开封的路程大约需要经过十三段路程。花共垂鞭看，杯多并辔倾：形容旅途中的轻松愉快，欣赏风景的同时，饮酒作乐。笙歌与谈笑，随分自将行：指一路上伴随着音乐和谈笑声，自在地继续前行。陝：指陝西，古稱關中。東京：古稱東京汴梁，今稱開封。山低路漸平：指從陝西到開封的路途，山勢逐漸降低，道路逐漸平坦。車馬十三程：指從陝西到開封的路程大約需要經過十三段路程。花共垂鞭看，杯多並轡傾：形容旅途中的輕鬆愉快，欣賞風景的同時，飲酒作樂。笙歌與談笑，隨分自將行：指一路上伴隨着音樂和談笑聲，自在地繼續前行。

赏析

从陕西到东京，山低路渐渐平。风光四百里，车马十三程。花共垂鞭看，杯多并辔倾。笙歌与谈笑，随着分自己要走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從陝西到東京，山低路漸漸平。風光四百里，車馬十三程。花共垂鞭看，杯多並轡傾。笙歌與談笑，隨着分自己要走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表