春夜喜雪,有怀王二十二 春夜喜雪,有懷王二十二
夜雪有佳趣,幽人出书帷。
微寒生枕席,轻素对阶墀。
坐罢楚弦曲,起吟班扇诗。
明宜灭烛后,净爱褰帘时。
窗引曙色早,庭销春气迟。
山阴应有兴,不卧待徽之。
夜雪有佳趣,幽人出書帷。
微寒生枕蓆,輕素對階墀。
坐罷楚弦曲,起吟班扇詩。
明宜滅燭後,淨愛褰簾時。
窗引曙色早,庭銷春氣遲。
山陰應有興,不臥待徽之。
分享
译文
晚上雪有高尚的情趣,隐士出来写在。微寒生上床,轻元素相对阶台阶。坐罢楚弦曲,发生在班扇诗。明白应该熄灯后,净爱撩起帘子时。窗引曙光早,大厅销春气慢。山阴县应该有兴,不睡觉等徽的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上雪有高尚的情趣,隱士出來寫在。微寒生上牀,輕元素相對階臺階。坐罷楚弦曲,發生在班扇詩。明白應該熄燈後,淨愛撩起簾子時。窗引曙光早,大廳銷春氣慢。山陰縣應該有興,不睡覺等徽的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人白居易所作,描写了春夜雪景,表达了诗人对友人的思念之情。'幽人'指隐居的人,这里指诗人自己;'楚弦曲'指古琴曲,'班扇诗'指班婕妤的诗;'山阴'是王徽之的封地,诗人以此表示对友人的怀念。這首詩是唐代詩人白居易所作,描寫了春夜雪景,表達了詩人對友人的思念之情。'幽人'指隱居的人,這裏指詩人自己;'楚弦曲'指古琴曲,'班扇詩'指班婕妤的詩;'山陰'是王徽之的封地,詩人以此表示對友人的懷念。
赏析
晚上雪有高尚的情趣,隐士出来写在。微寒生上床,轻元素相对阶台阶。坐罢楚弦曲,发生在班扇诗。明白应该熄灯后,净爱撩起帘子时。窗引曙光早,大厅销春气慢。山阴县应该有兴,不睡觉等徽的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上雪有高尚的情趣,隱士出來寫在。微寒生上牀,輕元素相對階臺階。坐罷楚弦曲,發生在班扇詩。明白應該熄燈後,淨愛撩起簾子時。窗引曙光早,大廳銷春氣慢。山陰縣應該有興,不睡覺等徽的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考