春夜宿直春夜宿直

chūn yè sù zhí

bái jū yì · táng

三sān月yuè十shí四sì夜yè，西xī垣yuán东dōng北běi廊láng。

碧bì梧wú叶yè重zhòng叠dié，红hóng药yào树shù低dī昂áng。

月yuè砌qì漏lòu幽yōu影yǐng，风fēng帘lián飘piāo暗àn香xiāng。

禁jìn中zhōng无wú宿sù客kè，谁shuí伴bàn紫zǐ微wēi郎láng。

三月十四夜，西垣东北廊。

碧梧叶重叠，红药树低昂。

月砌漏幽影，风帘飘暗香。

禁中无宿客，谁伴紫微郎。

三月十四夜，西垣東北廊。

碧梧葉重疊，紅藥樹低昂。

月砌漏幽影，風簾飄暗香。

禁中無宿客，誰伴紫微郎。

译文

三月十四夜晚，西垣东北走廊。碧梧叶重叠，红药水树高低。月砌漏幽影，风帘飘暗香。宫中没有住宿的旅客，谁伴紫微郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三月十四夜晚，西垣東北走廊。碧梧葉重疊，紅藥水樹高低。月砌漏幽影，風簾飄暗香。宮中沒有住宿的旅客，誰伴紫微郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

碧梧：青绿色的梧桐树；红药：红色的芍药花；月砌：月光照在台阶上；禁中：皇宫内；紫微郎：指皇帝的近臣。碧梧：青綠色的梧桐樹；紅藥：紅色的芍藥花；月砌：月光照在臺階上；禁中：皇宮內；紫微郎：指皇帝的近臣。