春题华阳观（观即华阳公主故宅有旧内人存焉） 春題華陽觀（觀即華陽公主故宅有舊內人存焉）

chūn tí huá yáng guān guān jí huá yáng gōng zhǔ gù zhái yǒu jiù nèi rén cún yān

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

帝dì子zi吹chuī箫xiāo逐zhú凤fèng凰huáng，空kōng留liú仙xiān洞dòng号hào华huá阳yáng。

落luò花huā何hé处chù堪kān惆chóu怅chàng，头tóu白bái宫gōng人rén扫sǎo影yǐng堂táng。

帝子吹箫逐凤凰，空留仙洞号华阳。

落花何处堪惆怅，头白宫人扫影堂。

帝子吹簫逐鳳凰，空留仙洞號華陽。

落花何處堪惆悵，頭白宮人掃影堂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

皇帝的儿子吹箫逐凤凰，空留仙洞号华阳。花落何处能惆怅，白头宫女扫影堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇帝的兒子吹簫逐鳳凰，空留仙洞號華陽。花落何處能惆悵，白頭宮女掃影堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

帝子：指华阳公主；吹箫逐凤凰：传说中的故事，指公主追随凤凰而去；仙洞：指华阳观中的洞府；号华阳：以此地名为号；落花：比喻人生无常，世事变迁；头白宫人：指宫女；扫影堂：清扫影堂，影堂为古代宫殿中的一种建筑。帝子：指華陽公主；吹簫逐鳳凰：傳說中的故事，指公主追隨鳳凰而去；仙洞：指華陽觀中的洞府；號華陽：以此地名爲號；落花：比喻人生無常，世事變遷；頭白宮人：指宮女；掃影堂：清掃影堂，影堂爲古代宮殿中的一種建築。

赏析

皇帝的儿子吹箫逐凤凰，空留仙洞号华阳。花落何处能惆怅，白头宫女扫影堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇帝的兒子吹簫逐鳳凰，空留仙洞號華陽。花落何處能惆悵，白頭宮女掃影堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表