春尽日 春盡日
芳景销残暑气生，感时思事坐含情。
无人开口共谁语，有酒回头还自倾。
醉对数丛红芍药，渴尝一碗绿昌明。
春归似遣莺留语，好住园林三两声。
芳景銷殘暑氣生，感時思事坐含情。
無人開口共誰語，有酒回頭還自傾。
醉對數叢紅芍藥，渴嘗一碗綠昌明。
春歸似遣鶯留語，好住園林三兩聲。
分享
译文
芳基销残暑热之气生，感时思事情因含感情。没有人开口共谁语，有酒回头回到自己倾。醉回答几丛红芍药，渴望尝一碗绿色昌明。春回像派莺留下话，喜欢住在园林两三声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳基銷殘暑熱之氣生，感時思事情因含感情。沒有人開口共誰語，有酒回頭回到自己傾。醉回答幾叢紅芍藥，渴望嘗一碗綠色昌明。春回像派鶯留下話，喜歡住在園林兩三聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘销残暑气’指春日炎热的气息逐渐消散，‘含情’表达诗人内心的感伤与沉思。‘红芍药’和‘绿昌明’分别指代盛开的花朵和清澈的酒水，诗人以此抒发对春光逝去的感怀。‘莺留语’则是用拟人手法，将莺鸟的鸣叫比作留恋春光的话语，增添了几分诗意。‘好住园林’则是对春天的留恋和挽留。詩中‘銷殘暑氣’指春日炎熱的氣息逐漸消散，‘含情’表達詩人內心的感傷與沉思。‘紅芍藥’和‘綠昌明’分別指代盛開的花朵和清澈的酒水，詩人以此抒發對春光逝去的感懷。‘鶯留語’則是用擬人手法，將鶯鳥的鳴叫比作留戀春光的話語，增添了幾分詩意。‘好住園林’則是對春天的留戀和挽留。
赏析
芳基销残暑热之气生，感时思事情因含感情。没有人开口共谁语，有酒回头回到自己倾。醉回答几丛红芍药，渴望尝一碗绿色昌明。春回像派莺留下话，喜欢住在园林两三声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳基銷殘暑熱之氣生，感時思事情因含感情。沒有人開口共誰語，有酒回頭回到自己傾。醉回答幾叢紅芍藥，渴望嘗一碗綠色昌明。春回像派鶯留下話，喜歡住在園林兩三聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考