酬严中丞晚眺黔江见寄 酬嚴中丞晚眺黔江見寄

chóu yán zhōng chéng wǎn tiào qián jiāng jiàn jì

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng水shuǐ三sān回huí曲qū，愁chóu人rén两liǎng地dì情qíng。

磨mó围wéi山shān下xià色sè，明míng月yuè峡xiá中zhōng声shēng。

晚wǎn后hòu连lián天tiān碧bì，秋qiū来lái彻chè底dǐ清qīng。

临lín流liú有yǒu新xīn恨hèn，照zhào见jiàn白bái须xū生shēng。

江水三回曲，愁人两地情。

磨围山下色，明月峡中声。

晚后连天碧，秋来彻底清。

临流有新恨，照见白须生。

江水三回曲，愁人兩地情。

磨圍山下色，明月峽中聲。

晚後連天碧，秋來徹底清。

臨流有新恨，照見白鬚生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长江三回曲，愁人两地情。磨围山下颜色，明月峡中的声音。后来连天碧，秋天来彻底清洁。临流有新恨，照被白胡子生长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江三回曲，愁人兩地情。磨圍山下顏色，明月峽中的聲音。後來連天碧，秋天來徹底清潔。臨流有新恨，照被白鬍子生長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了作者在黔江晚眺时的所见所感。‘江水三回曲’形容江水曲折，‘磨围山下色’描绘山色与江水相映成趣，‘明月峡中声’写明月映照峡谷，声音清脆。‘晚后连天碧’和‘秋来彻底清’表现了秋天江水的清澈和广阔。‘临流有新恨’表达了作者面对江水时的新添愁绪，‘照见白须生’则是感叹时光流逝，人生易老。這首詩描繪了作者在黔江晚眺時的所見所感。‘江水三回曲’形容江水曲折，‘磨圍山下色’描繪山色與江水相映成趣，‘明月峽中聲’寫明月映照峽谷，聲音清脆。‘晚後連天碧’和‘秋來徹底清’表現了秋天江水的清澈和廣闊。‘臨流有新恨’表達了作者面對江水時的新添愁緒，‘照見白鬚生’則是感嘆時光流逝，人生易老。

赏析

长江三回曲，愁人两地情。磨围山下颜色，明月峡中的声音。后来连天碧，秋天来彻底清洁。临流有新恨，照被白胡子生长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江三回曲，愁人兩地情。磨圍山下顏色，明月峽中的聲音。後來連天碧，秋天來徹底清潔。臨流有新恨，照被白鬍子生長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表