酬舒三员外见赠长句 酬舒三員外見贈長句

chóu shū sān yuán wài jiàn zèng zhǎng jù

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

自zì请qǐng假jiǎ来lái多duō少shǎo日rì，五wǔ旬xún光guāng景jǐng似shì须xū臾yú。

已yǐ判pàn到dào老lǎo为wèi狂kuáng客kè，不bù分fēn当dāng春chūn作zuò病bìng夫fū。

杨yáng柳liǔ花huā飘piāo新xīn白bái雪xuě，樱yīng桃táo子zi缀zhuì小xiǎo红hóng珠zhū。

头tóu风fēng不bù敢gǎn多duō多duō饮yǐn，能néng酌zhuó三sān分fēn相xiāng劝quàn无wú。

自请假来多少日，五旬光景似须臾。

已判到老为狂客，不分当春作病夫。

杨柳花飘新白雪，樱桃子缀小红珠。

头风不敢多多饮，能酌三分相劝无。

自請假來多少日，五旬光景似須臾。

已判到老爲狂客，不分當春作病夫。

楊柳花飄新白雪，櫻桃子綴小紅珠。

頭風不敢多多飲，能酌三分相勸無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从请假来多少天，五天光景似乎一会儿。已判到老为狂客人，不分当春作病人。杨柳花飘新白雪，樱桃红珍珠点缀着小儿子。头风不敢多喝水，能够斟酌三分相劝他不要。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從請假來多少天，五天光景似乎一會兒。已判到老爲狂客人，不分當春作病人。楊柳花飄新白雪，櫻桃紅珍珠點綴着小兒子。頭風不敢多喝水，能夠斟酌三分相勸他不要。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是唐代诗人白居易创作的一首七言律诗，通过诗人对时光流逝的感慨，抒发了对人生短暂的感慨以及对友情和生活的珍惜。'五旬光景似须臾'形容五十年的时间过得极快，如同片刻。'狂客'和'病夫'是诗人自嘲，表示自己虽然年老但仍保持乐观豁达的心态。'杨柳花飘新白雪，樱桃子缀小红珠'描绘了春天美丽的景色。'头风'指的是头痛，诗人表示因为头痛不敢多饮酒，但仍有三分酒量，愿意与友人共饮。本詩是唐代詩人白居易創作的一首七言律詩，通過詩人對時光流逝的感慨，抒發了對人生短暫的感慨以及對友情和生活的珍惜。'五旬光景似須臾'形容五十年的時間過得極快，如同片刻。'狂客'和'病夫'是詩人自嘲，表示自己雖然年老但仍保持樂觀豁達的心態。'楊柳花飄新白雪，櫻桃子綴小紅珠'描繪了春天美麗的景色。'頭風'指的是頭痛，詩人表示因爲頭痛不敢多飲酒，但仍有三分酒量，願意與友人共飲。

赏析

从请假来多少天，五天光景似乎一会儿。已判到老为狂客人，不分当春作病人。杨柳花飘新白雪，樱桃红珍珠点缀着小儿子。头风不敢多喝水，能够斟酌三分相劝他不要。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從請假來多少天，五天光景似乎一會兒。已判到老爲狂客人，不分當春作病人。楊柳花飄新白雪，櫻桃紅珍珠點綴着小兒子。頭風不敢多喝水，能夠斟酌三分相勸他不要。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表