酬梦得穷秋夜坐，即事见寄 酬夢得窮秋夜坐，即事見寄

chóu mèng dé qióng qiū yè zuò jí shì jiàn jì

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

焰yàn细xì灯dēng将jiāng尽jǐn，声shēng遥yáo漏lòu正zhèng长zhǎng。

老lǎo人rén秋qiū向xiàng火huǒ，小xiǎo女nǚ夜yè缝fèng裳shang。

菊jú悴cuì篱lí经jīng雨yǔ，萍píng销xiāo水shuǐ得dé霜shuāng。

今jīn冬dōng暖nuǎn寒hán酒jiǔ，先xiān拟nǐ共gòng君jūn尝cháng。

焰细灯将尽，声遥漏正长。

老人秋向火，小女夜缝裳。

菊悴篱经雨，萍销水得霜。

今冬暖寒酒，先拟共君尝。

焰細燈將盡，聲遙漏正長。

老人秋向火，小女夜縫裳。

菊悴籬經雨，萍銷水得霜。

今冬暖寒酒，先擬共君嘗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

火焰细灯将尽，声音远远漏正长。老年人秋季对着火，小女孩晚上缝衣裳。菊憔悴篱笆经雨，萍销水霜。今年冬天暖冷酒，先准备与你曾经。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考火焰細燈將盡，聲音遠遠漏正長。老年人秋季對着火，小女孩晚上縫衣裳。菊憔悴籬笆經雨，萍銷水霜。今年冬天暖冷酒，先準備與你曾經。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了秋夜静谧的景象，通过老人烤火、小女缝衣、菊花凋零、浮萍消散等细节，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。诗末以暖酒共尝的愿望，表达了诗人对友人的思念之情。此詩描寫了秋夜靜謐的景象，通過老人烤火、小女縫衣、菊花凋零、浮萍消散等細節，營造出一種淒涼、孤寂的氛圍。詩末以暖酒共嘗的願望，表達了詩人對友人的思念之情。

赏析

火焰细灯将尽，声音远远漏正长。老年人秋季对着火，小女孩晚上缝衣裳。菊憔悴篱笆经雨，萍销水霜。今年冬天暖冷酒，先准备与你曾经。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考火焰細燈將盡，聲音遠遠漏正長。老年人秋季對着火，小女孩晚上縫衣裳。菊憔悴籬笆經雨，萍銷水霜。今年冬天暖冷酒，先準備與你曾經。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表