酬梦得见喜疾瘳 酬夢得見喜疾瘳

chóu mèng dé jiàn xǐ jí chōu

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

暖nuǎn卧wò摩mó绵mián褥rù，晨chén倾qīng药yào酒jiǔ螺luó。

昏hūn昏hūn布bù裘qiú底dǐ，病bìng醉zuì睡shuì相xiāng和hé。

末mò疾jí徒tú云yún尔ěr，馀yú年nián有yǒu几jǐ何hé。

须xū知zhī差chà与yǔ否fǒu，相xiāng去qù校xiào无wú多duō。

暖卧摩绵褥，晨倾药酒螺。

昏昏布裘底，病醉睡相和。

末疾徒云尔，馀年有几何。

须知差与否，相去校无多。

暖臥摩綿褥，晨傾藥酒螺。

昏昏布裘底，病醉睡相和。

末疾徒云爾，餘年有幾何。

須知差與否，相去校無多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暖睡摩绵垫，寒冷倾药酒螺。昏昏布裘底，病醉睡相和。末病人等等，我一年有多少？ [传说：风淫末病。末对四肢。 ] 必须知道差与否，距离学校不多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖睡摩綿墊，寒冷傾藥酒螺。昏昏布裘底，病醉睡相和。末病人等等，我一年有多少？ [傳說：風淫末病。末對四肢。 ] 必須知道差與否，距離學校不多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

暖卧摩绵褥：温暖地卧在柔软的绵褥上。摩，抚摸。药酒螺：用螺壳制成的酒杯装药酒。昏昏布裘底：穿着厚厚的布裘，昏昏欲睡。末疾徒云尔：轻微的疾病不过是虚言。末疾，轻微的疾病。差与否：病情的好转与否。相去校无多：彼此的距离并不遥远。校，比较。暖臥摩綿褥：溫暖地臥在柔軟的綿褥上。摩，撫摸。藥酒螺：用螺殼製成的酒杯裝藥酒。昏昏布裘底：穿着厚厚的布裘，昏昏欲睡。末疾徒云爾：輕微的疾病不過是虛言。末疾，輕微的疾病。差與否：病情的好轉與否。相去校無多：彼此的距離並不遙遠。校，比較。

赏析

暖睡摩绵垫，寒冷倾药酒螺。昏昏布裘底，病醉睡相和。末病人等等，我一年有多少？ [传说：风淫末病。末对四肢。 ] 必须知道差与否，距离学校不多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖睡摩綿墊，寒冷傾藥酒螺。昏昏布裘底，病醉睡相和。末病人等等，我一年有多少？ [傳說：風淫末病。末對四肢。 ] 必須知道差與否，距離學校不多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表