池鹤八绝句。鹤答鸡 池鶴八絕句。鶴答雞

chí hè bā jué jù hè dá jī

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

尔ěr争zhēng伉kàng俪lì泥ní中zhōng斗dòu，吾wú整zhěng羽yǔ仪yí松sōng上shàng栖qī。

不bù可kě遣qiǎn他tā天tiān下xià眼yǎn，却què轻qīng野yě鹤hè重zhòng家jiā鸡jī。

尔争伉俪泥中斗，吾整羽仪松上栖。

不可遣他天下眼，却轻野鹤重家鸡。

爾爭伉儷泥中鬥，吾整羽儀松上棲。

不可遣他天下眼，卻輕野鶴重家雞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你争夺配偶泥中斗，我整仪仗松树上住。不能派遣他天下眼，却轻野鹤重家的鸡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你爭奪配偶泥中鬥，我整儀仗松樹上住。不能派遣他天下眼，卻輕野鶴重家的雞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对比鹤与鸡的行为，表达了诗人对高洁品质的赞美。'伉俪'指夫妻，'整羽仪'形容鹤的姿态优雅，'家鸡'则代表了平庸。诗人通过对比，表达了对鹤高洁品格的推崇。本詩通過對比鶴與雞的行爲，表達了詩人對高潔品質的讚美。'伉儷'指夫妻，'整羽儀'形容鶴的姿態優雅，'家雞'則代表了平庸。詩人通過對比，表達了對鶴高潔品格的推崇。

赏析

你争夺配偶泥中斗，我整仪仗松树上住。不能派遣他天下眼，却轻野鹤重家的鸡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你爭奪配偶泥中鬥，我整儀仗松樹上住。不能派遣他天下眼，卻輕野鶴重家的雞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表