尝黄醅新酎忆微之 嘗黃醅新酎憶微之

cháng huáng pēi xīn zhòu yì wēi zhī

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

世shì间jiān好hǎo物wù黄huáng醅pēi酒jiǔ，天tiān下xià闲xián人rén白bái侍shì郎láng。

爱ài向xiàng卯mǎo时shí谋móu洽qià乐lè，亦yì曾céng酉yǒu日rì放fàng粗cū狂kuáng。

醉zuì来lái枕zhěn麹qū贫pín如rú富fù，身shēn后hòu堆duī金jīn有yǒu若ruò亡wáng。

元yuán九jiǔ计jì程chéng殊shū未wèi到dào，瓮wèng头tóu一yī醆zhǎn共gòng谁shuí尝cháng。

世间好物黄醅酒，天下闲人白侍郎。

爱向卯时谋洽乐，亦曾酉日放粗狂。

醉来枕麹贫如富，身后堆金有若亡。

元九计程殊未到，瓮头一醆共谁尝。

世間好物黃醅酒，天下閒人白侍郎。

愛向卯時謀洽樂，亦曾酉日放粗狂。

醉來枕麴貧如富，身後堆金有若亡。

元九計程殊未到，甕頭一醆共誰嘗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世界上的好东西黄醅酒，天下闲人白侍郎。爱向卯时谋划融洽快乐，也曾酉日放粗狂。醉来枕面贫穷到富有，身后堆金有或死亡。元九计算很不到，缸头一杯和谁曾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世界上的好東西黃醅酒，天下閒人白侍郎。愛向卯時謀劃融洽快樂，也曾酉日放粗狂。醉來枕面貧窮到富有，身後堆金有或死亡。元九計算很不到，缸頭一杯和誰曾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄醅：一种美酒。白侍郎：指作者白居易自己。卯时：古代时间单位，指早上五点到七点。酉日：指酉时，即下午五点到七点。麹：酒母，酿酒用的发酵剂。元九：指白居易的好友元稹。瓮头一醆：指一小瓮酒。黃醅：一種美酒。白侍郎：指作者白居易自己。卯時：古代時間單位，指早上五點到七點。酉日：指酉時，即下午五點到七點。麴：酒母，釀酒用的發酵劑。元九：指白居易的好友元稹。甕頭一醆：指一小甕酒。

赏析

世界上的好东西黄醅酒，天下闲人白侍郎。爱向卯时谋划融洽快乐，也曾酉日放粗狂。醉来枕面贫穷到富有，身后堆金有或死亡。元九计算很不到，缸头一杯和谁曾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世界上的好東西黃醅酒，天下閒人白侍郎。愛向卯時謀劃融洽快樂，也曾酉日放粗狂。醉來枕面貧窮到富有，身後堆金有或死亡。元九計算很不到，缸頭一杯和誰曾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表