长安闲居長安閒居

zhǎng ān xián jū

bái jū yì · táng

风fēng竹zhú松sōng烟yān昼zhòu掩yǎn关guān，意yì中zhōng长zhǎng似shì在zài深shēn山shān。

无wú人rén不bù怪guài长zhǎng安ān住zhù，何hé独dú朝cháo朝cháo暮mù暮mù间jiān。

风竹松烟昼掩关，意中长似在深山。

无人不怪长安住，何独朝朝暮暮间。

風竹松煙晝掩關，意中長似在深山。

無人不怪長安住，何獨朝朝暮暮間。

译文

风竹松烟白天掩关，心里长似乎在深山。没有人不怪长安住，为什么偏偏朝朝暮暮之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風竹松煙白天掩關，心裏長似乎在深山。沒有人不怪長安住，爲什麼偏偏朝朝暮暮之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

风竹松烟：形容景色幽静，烟雾缭绕。深山：指远离尘嚣、宁静的地方。长安：古代都城，此处指作者居住的城市。朝朝暮暮：形容时间长久，从早到晚。風竹松煙：形容景色幽靜，煙霧繚繞。深山：指遠離塵囂、寧靜的地方。長安：古代都城，此處指作者居住的城市。朝朝暮暮：形容時間長久，從早到晚。