不出 不出

bù chū

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

檐yán前qián新xīn叶yè覆fù残cán花huā，席xí上shàng馀yú杯bēi对duì早zǎo茶chá。

好hǎo是shì老lǎo身shēn销xiāo日rì处chù，谁shuí能néng骑qí马mǎ傍bàng人rén家jiā。

檐前新叶覆残花，席上馀杯对早茶。

好是老身销日处，谁能骑马傍人家。

檐前新葉覆殘花，席上餘杯對早茶。

好是老身銷日處，誰能騎馬傍人家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

檐前新叶覆盖残花，席上多杯回答早茶。好是我消磨时光处，谁能骑马旁人家？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考檐前新葉覆蓋殘花，席上多杯回答早茶。好是我消磨時光處，誰能騎馬旁人家？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

檐前新叶覆盖着残花，席上剩下一些茶杯对饮早茶。这里描绘了一个老年人消磨时光的地方，表达了诗人对悠闲生活的向往。‘好是’意为‘正是’，‘老身’是对自己的谦称，‘销日’指消磨时光，‘傍人家’指邻居家。檐前新葉覆蓋着殘花，席上剩下一些茶杯對飲早茶。這裏描繪了一個老年人消磨時光的地方，表達了詩人對悠閒生活的嚮往。‘好是’意爲‘正是’，‘老身’是對自己的謙稱，‘銷日’指消磨時光，‘傍人家’指鄰居家。

赏析

檐前新叶覆盖残花，席上多杯回答早茶。好是我消磨时光处，谁能骑马旁人家？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考檐前新葉覆蓋殘花，席上多杯回答早茶。好是我消磨時光處，誰能騎馬旁人家？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表