不出门 不出門
不出门来又数旬,将何销日与谁亲。
鹤笼开处见君子,书卷展时逢古人。
自静其心延寿命,无求于物长精神。
能行便是真修道,何必降魔调伏身。
不出門來又數旬,將何銷日與誰親。
鶴籠開處見君子,書卷展時逢古人。
自靜其心延壽命,無求於物長精神。
能行便是真修道,何必降魔調伏身。
分享
译文
不出门来又几天,如何消除时间与谁亲近。鹤笼开处见君子,书卷展时遇到古人。自静其心延长寿命,无求于物长精神。能走便是真修行,何必降魔调伏自己。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不出門來又幾天,如何消除時間與誰親近。鶴籠開處見君子,書卷展時遇到古人。自靜其心延長壽命,無求於物長精神。能走便是真修行,何必降魔調伏自己。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《不出门》一诗表达了诗人白居易隐居生活的感慨。诗中‘不出门’三字直接点明主题,诗人闭门不出,以鹤笼、书卷为伴,体现了其与世无争的境界。‘鹤笼开处见君子’、‘书卷展时逢古人’两句,用典表达了诗人与古人交游的乐趣。‘自静其心延寿命’、‘无求于物长精神’两句,强调内心的宁静与精神上的富足。最后两句‘能行便是真修道,何必降魔调伏身’更是点明了诗人追求的境界,即真正的修行在于内心的修为,而非外在的争斗。《不出門》一詩表達了詩人白居易隱居生活的感慨。詩中‘不出門’三字直接點明主題,詩人閉門不出,以鶴籠、書卷爲伴,體現了其與世無爭的境界。‘鶴籠開處見君子’、‘書卷展時逢古人’兩句,用典表達了詩人與古人交遊的樂趣。‘自靜其心延壽命’、‘無求於物長精神’兩句,強調內心的寧靜與精神上的富足。最後兩句‘能行便是真修道,何必降魔調伏身’更是點明瞭詩人追求的境界,即真正的修行在於內心的修爲,而非外在的爭鬥。
赏析
不出门来又几天,如何消除时间与谁亲近。鹤笼开处见君子,书卷展时遇到古人。自静其心延长寿命,无求于物长精神。能走便是真修行,何必降魔调伏自己。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不出門來又幾天,如何消除時間與誰親近。鶴籠開處見君子,書卷展時遇到古人。自靜其心延長壽命,無求於物長精神。能走便是真修行,何必降魔調伏自己。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考