病中早春 病中早春
今朝枕上觉头轻，强起阶前试脚行。
膻腻断来无气力，风痰恼得少心情。
暖消霜瓦津初合，寒减冰渠冻不成。
唯有愁人鬓间雪，不随春尽逐春生。
今朝枕上覺頭輕，強起階前試腳行。
羶膩斷來無氣力，風痰惱得少心情。
暖消霜瓦津初合，寒減冰渠凍不成。
唯有愁人鬢間雪，不隨春盡逐春生。
分享
译文
今天早上在床上感觉头轻，强在台阶前试着脚走。荤腥油腻断来没有力气，风痰恼得少心情。暖消霜瓦津刚合，寒冷冻成冰渠道不减。只有愁人鬓间雪，不随春尽追逐春天生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天早上在牀上感覺頭輕，強在臺階前試着腳走。葷腥油膩斷來沒有力氣，風痰惱得少心情。暖消霜瓦津剛合，寒冷凍成冰渠道不減。只有愁人鬢間雪，不隨春盡追逐春天生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人白居易在病中度过的一个早春早晨。‘枕上觉头轻’表现了病后初愈的感觉，‘强起阶前试脚行’说明诗人勉强起身尝试走动。‘膻腻断来无气力’和‘风痰恼得少心情’反映了病中身体和精神的不适。‘暖消霜瓦津初合’和‘寒减冰渠冻不成’描绘了早春气候的变化。最后两句‘唯有愁人鬓间雪，不随春尽逐春生’抒发了诗人对时光流逝和自身衰老的感慨。這首詩描繪了詩人白居易在病中度過的一個早春早晨。‘枕上覺頭輕’表現了病後初愈的感覺，‘強起階前試腳行’說明詩人勉強起身嘗試走動。‘羶膩斷來無氣力’和‘風痰惱得少心情’反映了病中身體和精神的不適。‘暖消霜瓦津初合’和‘寒減冰渠凍不成’描繪了早春氣候的變化。最後兩句‘唯有愁人鬢間雪，不隨春盡逐春生’抒發了詩人對時光流逝和自身衰老的感慨。
赏析
今天早上在床上感觉头轻，强在台阶前试着脚走。荤腥油腻断来没有力气，风痰恼得少心情。暖消霜瓦津刚合，寒冷冻成冰渠道不减。只有愁人鬓间雪，不随春尽追逐春天生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天早上在牀上感覺頭輕，強在臺階前試着腳走。葷腥油膩斷來沒有力氣，風痰惱得少心情。暖消霜瓦津剛合，寒冷凍成冰渠道不減。只有愁人鬢間雪，不隨春盡追逐春天生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考