病中诗十五首。就暖偶酌戏诸诗酒旧侣 病中詩十五首。就暖偶酌戲諸詩酒舊侶

bìng zhōng shī shí wǔ shǒu jiù nuǎn ǒu zhuó xì zhū shī jiǔ jiù lǚ

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

低dī屏píng软ruǎn褥rù卧wò藤téng床chuáng，舁yú向xiàng前qián轩xuān就jiù日rì阳yáng。

一yī足zú任rèn他tā为wèi外wài物wù，三sān杯bēi自zì要yào沃wò中zhōng肠cháng。

头tóu风fēng若ruò见jiàn诗shī应yīng愈yù，齿chǐ折zhé仍réng夸kuā笑xiào不bù妨fáng。

细xì酌zhuó徐xú吟yín犹yóu得dé在zài，旧jiù游yóu未wèi必bì便biàn相xiāng忘wàng。

低屏软褥卧藤床，舁向前轩就日阳。

一足任他为外物，三杯自要沃中肠。

头风若见诗应愈，齿折仍夸笑不妨。

细酌徐吟犹得在，旧游未必便相忘。

低屏軟褥臥藤牀，舁向前軒就日陽。

一足任他爲外物，三杯自要沃中腸。

頭風若見詩應愈，齒折仍誇笑不妨。

細酌徐吟猶得在，舊遊未必便相忘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

低屏软褥躺在藤床，抬向前轩在日阳。一足任他为外物，三杯自要沃中肠。头风若见诗应越，牙齿折断并且夸张笑不妨碍。仔细斟酌徐吟仍然可以在，老朋友不一定就相忘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考低屏軟褥躺在藤牀，抬向前軒在日陽。一足任他爲外物，三杯自要沃中腸。頭風若見詩應越，牙齒折斷並且誇張笑不妨礙。仔細斟酌徐吟仍然可以在，老朋友不一定就相忘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人病中舒适的生活状态，以及对往昔友情的怀念。'低屏软褥卧藤床'描绘了诗人病榻上的舒适环境，'舁向前轩就日阳'表示诗人将被子搬到向阳的地方享受阳光。'一足任他为外物，三杯自要沃中肠'表达了诗人随遇而安的心态和对酒的喜爱。'头风若见诗应愈，齿折仍夸笑不妨'反映了诗人乐观的生活态度。'细酌徐吟犹得在，旧游未必便相忘'则流露出对往日友情的怀念。此詩描寫了詩人病中舒適的生活狀態，以及對往昔友情的懷念。'低屏軟褥臥藤牀'描繪了詩人病榻上的舒適環境，'舁向前軒就日陽'表示詩人將被子搬到向陽的地方享受陽光。'一足任他爲外物，三杯自要沃中腸'表達了詩人隨遇而安的心態和對酒的喜愛。'頭風若見詩應愈，齒折仍誇笑不妨'反映了詩人樂觀的生活態度。'細酌徐吟猶得在，舊遊未必便相忘'則流露出對往日友情的懷念。

赏析

低屏软褥躺在藤床，抬向前轩在日阳。一足任他为外物，三杯自要沃中肠。头风若见诗应越，牙齿折断并且夸张笑不妨碍。仔细斟酌徐吟仍然可以在，老朋友不一定就相忘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考低屏軟褥躺在藤牀，抬向前軒在日陽。一足任他爲外物，三杯自要沃中腸。頭風若見詩應越，牙齒折斷並且誇張笑不妨礙。仔細斟酌徐吟仍然可以在，老朋友不一定就相忘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表