病中诗十五首。病中五绝句 病中詩十五首。病中五絕句
世间生老病相随，此事心中久自知。
今日行年将七十，犹须惭愧病来迟。
方寸成灰鬓作丝，假如强健亦何为。
家无忧累身无事，正是安闲好病时。
李君墓上松应拱，元相池头竹尽枯。
多幸乐天今始病，不知合要苦治无。
目昏思寝即安眠，足软妨行便坐禅。
身作医王心是药，不劳和扁到门前。
交亲不要苦相忧，亦拟时时强出游。
但有心情何用脚，陆乘肩舆水乘舟。
世間生老病相隨，此事心中久自知。
今日行年將七十，猶須慚愧病來遲。
方寸成灰鬢作絲，假如強健亦何爲。
家無憂累身無事，正是安閒好病時。
李君墓上松應拱，元相池頭竹盡枯。
多幸樂天今始病，不知合要苦治無。
目昏思寢即安眠，足軟妨行便坐禪。
身作醫王心是藥，不勞和扁到門前。
交親不要苦相憂，亦擬時時強出遊。
但有心情何用腳，陸乘肩輿水乘舟。
分享
译文
世间生老病相随，这件事心中早已知道自己。今天走将近七十，还必须惭愧病来迟。方寸成灰鬓作丝，假如强健也做什么。家无忧累身无事，正是安闲好生病时。李君墓上松应拱，元相池头竹全部枯萎。幸运乐天如今开始生病，不知道应该要苦治无。目昏思睡就是安眠，脚软妨行便坐禅。身作医王心是药，不劳和扁到门前。交亲不要苦苦忧虑，也可以时时强出游。只有心情怎么用脚，陆乘肩舆水乘船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世間生老病相隨，這件事心中早已知道自己。今天走將近七十，還必須慚愧病來遲。方寸成灰鬢作絲，假如強健也做什麼。家無憂累身無事，正是安閒好生病時。李君墓上松應拱，元相池頭竹全部枯萎。幸運樂天如今開始生病，不知道應該要苦治無。目昏思睡就是安眠，腳軟妨行便坐禪。身作醫王心是藥，不勞和扁到門前。交親不要苦苦憂慮，也可以時時強出遊。只有心情怎麼用腳，陸乘肩輿水乘船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为白居易在病中所作，表达了他对生老病死这一人生常态的深刻认识。诗中‘世间生老病相随’点明了人生不可避免地会经历老、病的过程，‘今日行年将七十’则说明诗人已步入晚年。‘方寸成灰鬓作丝’描绘了诗人内心的淡泊和对生命的感悟，‘家无忧累身无事’则反映了诗人生活的宁静与安逸。‘李君墓上松应拱，元相池头竹尽枯’通过对比生死，表达了诗人对生命的感慨。‘身作医王心是药’则体现了诗人对生命的积极态度，即使生病也保持乐观的心态。整首诗流露出诗人对人生的深刻思考和对生命的尊重。此詩爲白居易在病中所作，表達了他對生老病死這一人生常態的深刻認識。詩中‘世間生老病相隨’點明瞭人生不可避免地會經歷老、病的過程，‘今日行年將七十’則說明詩人已步入晚年。‘方寸成灰鬢作絲’描繪了詩人內心的淡泊和對生命的感悟，‘家無憂累身無事’則反映了詩人生活的寧靜與安逸。‘李君墓上松應拱，元相池頭竹盡枯’通過對比生死，表達了詩人對生命的感慨。‘身作醫王心是藥’則體現了詩人對生命的積極態度，即使生病也保持樂觀的心態。整首詩流露出詩人對人生的深刻思考和對生命的尊重。
赏析
世间生老病相随，这件事心中早已知道自己。今天走将近七十，还必须惭愧病来迟。方寸成灰鬓作丝，假如强健也做什么。家无忧累身无事，正是安闲好生病时。李君墓上松应拱，元相池头竹全部枯萎。幸运乐天如今开始生病，不知道应该要苦治无。目昏思睡就是安眠，脚软妨行便坐禅。身作医王心是药，不劳和扁到门前。交亲不要苦苦忧虑，也可以时时强出游。只有心情怎么用脚，陆乘肩舆水乘船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世間生老病相隨，這件事心中早已知道自己。今天走將近七十，還必須慚愧病來遲。方寸成灰鬢作絲，假如強健也做什麼。家無憂累身無事，正是安閒好生病時。李君墓上松應拱，元相池頭竹全部枯萎。幸運樂天如今開始生病，不知道應該要苦治無。目昏思睡就是安眠，腳軟妨行便坐禪。身作醫王心是藥，不勞和扁到門前。交親不要苦苦憂慮，也可以時時強出遊。只有心情怎麼用腳，陸乘肩輿水乘船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考