悲哉行 悲哉行
悲哉为儒者，力学不知疲。
读书眼欲暗，秉笔手生胝。
十上方一第，成名常苦迟。
纵有宦达者，两鬓已成丝。
可怜少壮日，适在穷贱时。
丈夫老且病，焉用富贵为。
沉沉朱门宅，中有乳臭儿。
状貌如妇人，光明膏粱肌。
手不把书卷，身不擐戎衣。
二十袭封爵，门承勋戚资。
春来日日出，服御何轻肥。
朝从博徒饮，暮有倡楼期。
平封还酒债，堆金选蛾眉。
声色狗马外，其馀一无知。
山苗与涧松，地势随高卑。
古来无奈何，非君独伤悲。
悲哉爲儒者，力學不知疲。
讀書眼欲暗，秉筆手生胝。
十上方一第，成名常苦遲。
縱有宦達者，兩鬢已成絲。
可憐少壯日，適在窮賤時。
丈夫老且病，焉用富貴爲。
沉沉朱門宅，中有乳臭兒。
狀貌如婦人，光明膏粱肌。
手不把書卷，身不擐戎衣。
二十襲封爵，門承勳戚資。
春來日日出，服御何輕肥。
朝從博徒飲，暮有倡樓期。
平封還酒債，堆金選蛾眉。
聲色狗馬外，其餘一無知。
山苗與澗松，地勢隨高卑。
古來無奈何，非君獨傷悲。
分享
译文
悲哀是儒者，努力学习不知道疲惫。读书眼想黑暗，秉笔手生老茧。十上正在一家，成名经常很晚。纵有做官的人，两鬓已成丝。可怜青壮年日，恰好在贫贱时。丈夫年老又有病，他用富贵为。沉沉朱门住宅，其中有个乳臭未干小孩。相貌像妇人，光明美味佳肴肌肤。手不把书卷，我不穿军服。二十袭封爵位，门承勋戚资。春来太阳出来，衣服怎么轻易肥。朝从赌徒喝，晚上有一楼一。平封回酒债，堆金选蛾眉。声色狗马外，其余一概不知道。山苗与涧松，随着地势高低。自古以来没有办法，不是你独自伤悲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悲哀是儒者，努力學習不知道疲憊。讀書眼想黑暗，秉筆手生老繭。十上正在一家，成名經常很晚。縱有做官的人，兩鬢已成絲。可憐青壯年日，恰好在貧賤時。丈夫年老又有病，他用富貴爲。沉沉朱門住宅，其中有個乳臭未乾小孩。相貌像婦人，光明美味佳餚肌膚。手不把書卷，我不穿軍服。二十襲封爵位，門承勳戚資。春來太陽出來，衣服怎麼輕易肥。朝從賭徒喝，晚上有一樓一。平封回酒債，堆金選蛾眉。聲色狗馬外，其餘一概不知道。山苗與澗松，隨着地勢高低。自古以來沒有辦法，不是你獨自傷悲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对比儒者勤奋苦读与富贵子弟的奢侈荒淫，表达了对儒家知识分子命运的同情和对当时社会风气的批判。'力学不知疲'形容儒者勤奋学习，'秉笔手生胝'描绘了写作的艰辛，'十上方一第'说明科举之难，'两鬓已成丝'反映了仕途的艰辛与迟滞。'朱门宅'与'乳臭儿'对比了贫富差距，'膏粱肌'形容富贵子弟的懒惰与无知，'山苗与涧松'比喻了不同境遇的人。全诗情感深沉，批判性强。本詩通過對比儒者勤奮苦讀與富貴子弟的奢侈荒淫，表達了對儒家知識分子命運的同情和對當時社會風氣的批判。'力學不知疲'形容儒者勤奮學習，'秉筆手生胝'描繪了寫作的艱辛，'十上方一第'說明科舉之難，'兩鬢已成絲'反映了仕途的艱辛與遲滯。'朱門宅'與'乳臭兒'對比了貧富差距，'膏粱肌'形容富貴子弟的懶惰與無知，'山苗與澗松'比喻了不同境遇的人。全詩情感深沉，批判性強。
赏析
悲哀是儒者，努力学习不知道疲惫。读书眼想黑暗，秉笔手生老茧。十上正在一家，成名经常很晚。纵有做官的人，两鬓已成丝。可怜青壮年日，恰好在贫贱时。丈夫年老又有病，他用富贵为。沉沉朱门住宅，其中有个乳臭未干小孩。相貌像妇人，光明美味佳肴肌肤。手不把书卷，我不穿军服。二十袭封爵位，门承勋戚资。春来太阳出来，衣服怎么轻易肥。朝从赌徒喝，晚上有一楼一。平封回酒债，堆金选蛾眉。声色狗马外，其余一概不知道。山苗与涧松，随着地势高低。自古以来没有办法，不是你独自伤悲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悲哀是儒者，努力學習不知道疲憊。讀書眼想黑暗，秉筆手生老繭。十上正在一家，成名經常很晚。縱有做官的人，兩鬢已成絲。可憐青壯年日，恰好在貧賤時。丈夫年老又有病，他用富貴爲。沉沉朱門住宅，其中有個乳臭未乾小孩。相貌像婦人，光明美味佳餚肌膚。手不把書卷，我不穿軍服。二十襲封爵位，門承勳戚資。春來太陽出來，衣服怎麼輕易肥。朝從賭徒喝，晚上有一樓一。平封回酒債，堆金選蛾眉。聲色狗馬外，其餘一概不知道。山苗與澗松，隨着地勢高低。自古以來沒有辦法，不是你獨自傷悲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考