饱食闲坐 飽食閒坐

bǎo shí xián zuò

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签: 诗词詩詞

红hóng粒lì陆lù浑hún稻dào,白bái鳞lín伊yī水shuǐ鲂fáng。

庖páo童tóng呼hū我wǒ食shí,饭fàn热rè鱼yú鲜xiān香xiāng。

箸zhù箸zhù适shì我wǒ口kǒu,匙shi匙shi充chōng我wǒ肠cháng。

八bā珍zhēn与yǔ五wǔ鼎dǐng,无wú复fù心xīn思sī量liàng。

扪mén腹fù起qǐ盥guàn漱shù,下xià阶jiē振zhèn衣yī裳shang。

绕rào庭tíng行xíng数shù匝zā,却què上shàng檐yán下xià床chuáng。

箕jī踞jù拥yōng裘qiú坐zuò,半bàn身shēn在zài日rì旸yáng.可kě怜lián饱bǎo暖nuǎn味wèi,谁shuí肯kěn来lái同tóng尝cháng。

是shì岁suì太tài和hé八bā,兵bīng销xiāo时shí渐jiàn康kāng。

朝cháo廷tíng重zhòng经jīng术shù,草cǎo泽zé搜sōu贤xián良liáng。

尧yáo舜shùn求qiú理lǐ切qiè,夔kuí龙lóng启qǐ沃wò忙máng。

怀huái才cái抱bào智zhì者zhě,无wú不bù走zǒu遑huáng遑huáng。

唯wéi此cǐ不bù才cái叟sǒu,顽wán慵yōng恋liàn洛luò阳yáng。

饱bǎo食shí不bù出chū门mén,闲xián坐zuò不bù下xià堂táng。

子zi弟dì多duō寂jì寞mò,僮tóng仆pū少shǎo精jīng光guāng。

衣yī食shí虽suī充chōng给gěi,神shén意yì不bù扬yáng扬yáng。

为wèi尔ěr谋móu则zé短duǎn,为wèi吾wú谋móu甚shèn长zhǎng。

红粒陆浑稻,白鳞伊水鲂。

庖童呼我食,饭热鱼鲜香。

箸箸适我口,匙匙充我肠。

八珍与五鼎,无复心思量。

扪腹起盥漱,下阶振衣裳。

绕庭行数匝,却上檐下床。

箕踞拥裘坐,半身在日旸.可怜饱暖味,谁肯来同尝。

是岁太和八,兵销时渐康。

朝廷重经术,草泽搜贤良。

尧舜求理切,夔龙启沃忙。

怀才抱智者,无不走遑遑。

唯此不才叟,顽慵恋洛阳。

饱食不出门,闲坐不下堂。

子弟多寂寞,僮仆少精光。

衣食虽充给,神意不扬扬。

为尔谋则短,为吾谋甚长。

紅粒陸渾稻,白鱗伊水魴。

庖童呼我食,飯熱魚鮮香。

箸箸適我口,匙匙充我腸。

八珍與五鼎,無復心思量。

捫腹起盥漱,下階振衣裳。

繞庭行數匝,卻上檐下牀。

箕踞擁裘坐,半身在日暘.可憐飽暖味,誰肯來同嘗。

是歲太和八,兵銷時漸康。

朝廷重經術,草澤搜賢良。

堯舜求理切,夔龍啓沃忙。

懷才抱智者,無不走遑遑。

唯此不才叟,頑慵戀洛陽。

飽食不出門,閒坐不下堂。

子弟多寂寞,僮僕少精光。

衣食雖充給,神意不揚揚。

爲爾謀則短,爲吾謀甚長。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红粒陆浑稻,白鳞伊水鲂。厨师小孩叫我吃,饭热鱼新鲜香。筷子筷子到我嘴里,匙汤匙充我肠。八珍和五鼎,再也没有心思量。摸着肚子起来洗脸漱口,下阶振衣。绕院子走几圈,但上檐下床。盘踞在拥有大衣坐在,半个身子在日晴.可怜吃饱穿暖味,谁愿意来同曾经。当年太和八,武器销毁时逐渐康。朝廷重经术,荒野搜寻贤良。尧、舜求理切,夔龙启发忙。怀才抱智慧的人,没有不奔走遑遑不安。只有这不才老人,顽慵恋洛阳。饱吃不出门,熟悉坐不下堂。子弟多寂寞,仆人少精光。虽然供给衣食,神意不扬扬。为你谋划就短,为我的计划很长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅粒陸渾稻,白鱗伊水魴。廚師小孩叫我喫,飯熱魚新鮮香。筷子筷子到我嘴裏,匙湯匙充我腸。八珍和五鼎,再也沒有心思量。摸着肚子起來洗臉漱口,下階振衣。繞院子走幾圈,但上檐下牀。盤踞在擁有大衣坐在,半個身子在日晴.可憐喫飽穿暖味,誰願意來同曾經。當年太和八,武器銷燬時逐漸康。朝廷重經術,荒野搜尋賢良。堯、舜求理切,夔龍啓發忙。懷才抱智慧的人,沒有不奔走遑遑不安。只有這不才老人,頑慵戀洛陽。飽喫不出門,熟悉坐不下堂。子弟多寂寞,僕人少精光。雖然供給衣食,神意不揚揚。爲你謀劃就短,爲我的計劃很長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为唐代诗人白居易所作,描写了诗人饱食闲坐的惬意生活,同时也反映了当时社会的繁荣与个人生活的安逸。诗中‘红粒陆浑稻,白鳞伊水鲂’描绘了丰收的景象和美味的鱼虾,‘庖童呼我食,饭热鱼鲜香’则表现了诗人享受美食的满足。‘八珍与五鼎,无复心思量’反映了诗人对美食的享受已经达到了极致,不再有任何欲望。‘是岁太和八,兵销时渐康’则是对当时社会状况的描述,表明国家安定,百姓安居乐业。‘朝廷重经术,草泽搜贤良’反映了当时朝廷对人才的重视。‘怀才抱智者,无不走遑遑’则是对有才能的人士的赞美。最后,诗人以‘唯此不才叟,顽慵恋洛阳’自嘲,表达了自己对安逸生活的喜爱。此詩爲唐代詩人白居易所作,描寫了詩人飽食閒坐的愜意生活,同時也反映了當時社會的繁榮與個人生活的安逸。詩中‘紅粒陸渾稻,白鱗伊水魴’描繪了豐收的景象和美味的魚蝦,‘庖童呼我食,飯熱魚鮮香’則表現了詩人享受美食的滿足。‘八珍與五鼎,無復心思量’反映了詩人對美食的享受已經達到了極致,不再有任何慾望。‘是歲太和八,兵銷時漸康’則是對當時社會狀況的描述,表明國家安定,百姓安居樂業。‘朝廷重經術,草澤搜賢良’反映了當時朝廷對人才的重視。‘懷才抱智者,無不走遑遑’則是對有才能的人士的讚美。最後,詩人以‘唯此不才叟,頑慵戀洛陽’自嘲,表達了自己對安逸生活的喜愛。

赏析

红粒陆浑稻,白鳞伊水鲂。厨师小孩叫我吃,饭热鱼新鲜香。筷子筷子到我嘴里,匙汤匙充我肠。八珍和五鼎,再也没有心思量。摸着肚子起来洗脸漱口,下阶振衣。绕院子走几圈,但上檐下床。盘踞在拥有大衣坐在,半个身子在日晴.可怜吃饱穿暖味,谁愿意来同曾经。当年太和八,武器销毁时逐渐康。朝廷重经术,荒野搜寻贤良。尧、舜求理切,夔龙启发忙。怀才抱智慧的人,没有不奔走遑遑不安。只有这不才老人,顽慵恋洛阳。饱吃不出门,熟悉坐不下堂。子弟多寂寞,仆人少精光。虽然供给衣食,神意不扬扬。为你谋划就短,为我的计划很长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅粒陸渾稻,白鱗伊水魴。廚師小孩叫我喫,飯熱魚新鮮香。筷子筷子到我嘴裏,匙湯匙充我腸。八珍和五鼎,再也沒有心思量。摸着肚子起來洗臉漱口,下階振衣。繞院子走幾圈,但上檐下牀。盤踞在擁有大衣坐在,半個身子在日晴.可憐喫飽穿暖味,誰願意來同曾經。當年太和八,武器銷燬時逐漸康。朝廷重經術,荒野搜尋賢良。堯、舜求理切,夔龍啓發忙。懷才抱智慧的人,沒有不奔走遑遑不安。只有這不才老人,頑慵戀洛陽。飽喫不出門,熟悉坐不下堂。子弟多寂寞,僕人少精光。雖然供給衣食,神意不揚揚。爲你謀劃就短,爲我的計劃很長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表