白云期 白雲期
三十气太状，胸中多是非。
六十身太老，四体不支持。
四十至五十，正是退闲时。
年长识命分，心慵少营为。
见酒兴犹在，登山力未衰。
吾年幸当此，且与白云期。
三十氣太狀，胸中多是非。
六十身太老，四體不支持。
四十至五十，正是退閒時。
年長識命分，心慵少營爲。
見酒興猶在，登山力未衰。
吾年幸當此，且與白雲期。
分享
译文
三十岁气盛时，胸中满是是非。六十岁身体已老，四肢不再支持。四十到五十岁，正是退休的时候。年纪大了懂得了命运的安排，心懒了，少有营为。见到酒还有兴致，登山体力还未衰退。我年纪正好处于这个时期，暂且与白云相约。三十歲氣盛時，胸中滿是是非。六十歲身體已老，四肢不再支持。四十到五十歲，正是退休的時候。年紀大了懂得了命運的安排，心懶了，少有營爲。見到酒還有興致，登山體力還未衰退。我年紀正好處於這個時期，暫且與白雲相約。
注释
1. 三十气太状：指三十岁时精力旺盛。2. 四十至五十：指四十到五十岁之间。3. 退闲时：指退休的时候。4. 心慵少营为：指心懒了，少有营为。5. 白云期：指与白云相约，寓意隐居。1. 三十氣太狀：指三十歲時精力旺盛。2. 四十至五十：指四十到五十歲之間。3. 退閒時：指退休的時候。4. 心慵少營爲：指心懶了，少有營爲。5. 白雲期：指與白雲相約，寓意隱居。
赏析
这首诗表达了作者对人生不同阶段的感慨。从三十岁的气盛到六十岁的衰老，作者对人生的各个阶段都有深刻的认识。诗中‘年长识命分，心慵少营为’反映了作者对命运的接受和对生活的淡泊。‘见酒兴犹在，登山力未衰’则展现了作者虽已年迈，但仍然保持着对生活的热爱和活力。最后‘吾年幸当此，且与白云期’表达了作者对隐居生活的向往。整首诗语言朴实，情感真挚，充满了哲理。這首詩表達了作者對人生不同階段的感慨。從三十歲的氣盛到六十歲的衰老，作者對人生的各個階段都有深刻的認識。詩中‘年長識命分，心慵少營爲’反映了作者對命運的接受和對生活的淡泊。‘見酒興猶在，登山力未衰’則展現了作者雖已年邁，但仍然保持着對生活的熱愛和活力。最後‘吾年幸當此，且與白雲期’表達了作者對隱居生活的嚮往。整首詩語言樸實，情感真摯，充滿了哲理。