白牡丹（和钱学士作） 白牡丹（和錢學士作）
城中看花客，旦暮走营营。
素华人不顾，亦占牡丹名。
闭在深寺中，车马无来声。
唯有钱学士，尽日绕丛行。
怜此皓然质，无人自芳馨。
众嫌我独赏，移植在中庭。
留景夜不暝，迎光曙先明。
对之心亦静，虚白相向生。
唐昌玉蕊花，攀玩众所争。
折来比颜色，一种如瑶琼。
彼因稀见贵，此以多为轻。
始知无正色，爱恶随人情。
岂惟花独尔，理与人事并。
君看入时者，紫艳与红英。
城中看花客，旦暮走營營。
素華人不顧，亦佔牡丹名。
閉在深寺中，車馬無來聲。
唯有錢學士，盡日繞叢行。
憐此皓然質，無人自芳馨。
衆嫌我獨賞，移植在中庭。
留景夜不暝，迎光曙先明。
對之心亦靜，虛白相向生。
唐昌玉蕊花，攀玩衆所爭。
折來比顏色，一種如瑤瓊。
彼因稀見貴，此以多爲輕。
始知無正色，愛惡隨人情。
豈惟花獨爾，理與人事並。
君看入時者，紫豔與紅英。
分享
译文
城中赏花客，早晚奔走忙碌。向来华人不顾，也占牡丹名。关闭在深寺中，车马没有来声。只有钱学士，太阳绕着树走完。可怜这洁白质地，没有人从芳馨。大家嫌我独赏，移植物在院子里。留下侯景夜间不黑了，迎光曙先明白。回答的心也静，虚白相对生长。唐昌玉蕊花，攀玩多所争论。折来比颜色，一种如玉琼。那就很少被重视，这是因为多为轻。才知道没有严肃，随着人的情感好恶。不仅花只有你，管理与人事都。你看入时的，紫色与红色英。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城中賞花客，早晚奔走忙碌。向來華人不顧，也佔牡丹名。關閉在深寺中，車馬沒有來聲。只有錢學士，太陽繞着樹走完。可憐這潔白質地，沒有人從芳馨。大家嫌我獨賞，移植物在院子裏。留下侯景夜間不黑了，迎光曙先明白。回答的心也靜，虛白相對生長。唐昌玉蕊花，攀玩多所爭論。折來比顏色，一種如玉瓊。那就很少被重視，這是因爲多爲輕。才知道沒有嚴肅，隨着人的情感好惡。不僅花只有你，管理與人事都。你看入時的，紫色與紅色英。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了城中看花客对牡丹的追捧，而白牡丹却因其洁白不被重视，反而被移植到中庭。诗人通过对白牡丹的赞美，表达了对不随波逐流、保持本色的赞赏，并借此讽刺了当时社会上追求时尚、轻视真实品质的风气。诗中还涉及了唐昌玉蕊花，以此对比白牡丹的稀有和珍贵。詩中描繪了城中看花客對牡丹的追捧，而白牡丹卻因其潔白不被重視，反而被移植到中庭。詩人通過對白牡丹的讚美，表達了對不隨波逐流、保持本色的讚賞，並藉此諷刺了當時社會上追求時尚、輕視真實品質的風氣。詩中還涉及了唐昌玉蕊花，以此對比白牡丹的稀有和珍貴。
赏析
城中赏花客，早晚奔走忙碌。向来华人不顾，也占牡丹名。关闭在深寺中，车马没有来声。只有钱学士，太阳绕着树走完。可怜这洁白质地，没有人从芳馨。大家嫌我独赏，移植物在院子里。留下侯景夜间不黑了，迎光曙先明白。回答的心也静，虚白相对生长。唐昌玉蕊花，攀玩多所争论。折来比颜色，一种如玉琼。那就很少被重视，这是因为多为轻。才知道没有严肃，随着人的情感好恶。不仅花只有你，管理与人事都。你看入时的，紫色与红色英。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城中賞花客，早晚奔走忙碌。向來華人不顧，也佔牡丹名。關閉在深寺中，車馬沒有來聲。只有錢學士，太陽繞着樹走完。可憐這潔白質地，沒有人從芳馨。大家嫌我獨賞，移植物在院子裏。留下侯景夜間不黑了，迎光曙先明白。回答的心也靜，虛白相對生長。唐昌玉蕊花，攀玩多所爭論。折來比顏色，一種如玉瓊。那就很少被重視，這是因爲多爲輕。才知道沒有嚴肅，隨着人的情感好惡。不僅花只有你，管理與人事都。你看入時的，紫色與紅色英。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考